里社 里社

lǐ shè

柴元彪 柴元彪

chái yuán biāo · sòng

标签: 诗词詩詞

zàopàoshēngxiànféilèizhǐqiánfēi

qièfēnyáojiǔcūnběicūnnánshèguī

涤灶炮牲献腯肥,一户滴酹纸钱飞。

提壶挈馌分肴酒,村北村南祭社归。

滌竈炮牲獻腯肥,一戶滴酹紙錢飛。

提壺挈饁分餚酒,村北村南祭社歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洗净炉灶准备祭品,一户人家洒酒祭奠,纸钱飘散。提着酒壶分送酒菜,从村北到村南祭祀完毕回家。洗淨爐竈準備祭品,一戶人家灑酒祭奠,紙錢飄散。提着酒壺分送酒菜,從村北到村南祭祀完畢回家。

注释

①涤灶:打扫炉灶。②炮牲:准备牲畜作为祭品。③腯肥:指牲畜肥美。④滴酹:洒酒祭奠。⑤挈馌:提着酒菜。⑥肴酒:酒菜。⑦祭社:祭祀土地神。①滌竈:打掃爐竈。②炮牲:準備牲畜作爲祭品。③腯肥:指牲畜肥美。④滴酹:灑酒祭奠。⑤挈饁:提着酒菜。⑥餚酒:酒菜。⑦祭社:祭祀土地神。

赏析

此诗通过生动的描绘,展现了乡村祭祀土地神的场景,反映了民间信仰和传统习俗,表达了作者对家乡的眷恋之情。此詩通過生動的描繪,展現了鄉村祭祀土地神的場景,反映了民間信仰和傳統習俗,表達了作者對家鄉的眷戀之情。

← 返回诗文列表