赠淳于公归养 贈淳于公歸養

zèng chún yú gōng guī yǎng

柴成务 宋 柴成務 宋

chái chéng wù · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ霄xiāo析xī命mìng降jiàng丝sī纶lún，荣róng列liè青qīng宫gōng听tīng侍shì亲qīn。

著zhù□xiǎn显tōng通tiān天shàng上jí籍xún，循gāi陔zhòng重kàn看měi每biān边chūn春。

入rù为wèi鸳yuān鹭lù行xíng中zhōng客kè，归guī作zuò烟yān霞xiá象xiàng外wài人rén。

一yī自zì二èr疏shū东dōng去qù事shì，唯wéi公gōng千qiān载zài断duàn芳fāng尘chén。

九霄析命降丝纶，荣列青宫听侍亲。

著□显通天上籍，循陔重看每边春。

入为鸳鹭行中客，归作烟霞象外人。

一自二疏东去事，唯公千载断芳尘。

九霄析命降絲綸，榮列青宮聽侍親。

著□顯通天上籍，循陔重看每邊春。

入爲鴛鷺行中客，歸作煙霞象外人。

一自二疏東去事，唯公千載斷芳塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九霄分析命令下丝纶，荣列青宫听侍亲。著显通天上登记.，沿着岛重看每边春。鸳鹭行中的客入为，归作风景象外人。一从二疏东去事，只有公千载断芳尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九霄分析命令下絲綸，榮列青宮聽侍親。著顯通天上登記.，沿着島重看每邊春。鴛鷺行中的客入爲，歸作風景象外人。一從二疏東去事，只有公千載斷芳塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘九霄析命降丝纶’指的是天命降临，‘荣列青宫’指在皇宫中担任侍亲之职，‘著□显通天上籍’指在天上的籍簿上有名，‘循陔重看每边春’表示每年春天都去巡视各地，‘入为鸳鹭行中客’指在朝廷中做官，‘归作烟霞象外人’指归隐后如同仙人一般，‘一自二疏东去事’指的是柴成务曾两次被贬谪东去，‘唯公千载断芳尘’表示柴成务千载之后仍然被人怀念。詩中‘九霄析命降絲綸’指的是天命降臨，‘榮列青宮’指在皇宮中擔任侍親之職，‘著□顯通天上籍’指在天上的籍簿上有名，‘循陔重看每邊春’表示每年春天都去巡視各地，‘入爲鴛鷺行中客’指在朝廷中做官，‘歸作煙霞象外人’指歸隱後如同仙人一般，‘一自二疏東去事’指的是柴成務曾兩次被貶謫東去，‘唯公千載斷芳塵’表示柴成務千載之後仍然被人懷念。

赏析

九霄分析命令下丝纶，荣列青宫听侍亲。著显通天上登记.，沿着岛重看每边春。鸳鹭行中的客入为，归作风景象外人。一从二疏东去事，只有公千载断芳尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九霄分析命令下絲綸，榮列青宮聽侍親。著顯通天上登記.，沿着島重看每邊春。鴛鷺行中的客入爲，歸作風景象外人。一從二疏東去事，只有公千載斷芳塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表