过白沙岭寄同年张砚斋 過白沙嶺寄同年張硯齋
积翠浮空不见峰，群峰俱拥万株松。
怪来小驿重关路，忽与千岩万壑逢。
丹壁斜飞千尺练，白云遥送一声钟。
龙眠居士如相识，画我山庄第几重？
積翠浮空不見峯，羣峯俱擁萬株松。
怪來小驛重關路，忽與千巖萬壑逢。
丹壁斜飛千尺練，白雲遙送一聲鍾。
龍眠居士如相識，畫我山莊第幾重？
分享
译文
翠绿的树木在空中飘荡，山峰隐没不见，群峰环绕着万株松树。怪不得小驿站的道路重重关隘，忽然间与千岩万壑相遇。红色的山壁斜飞如千尺白练，白云送来一声悠远的钟声。龙眠居士如果相识，能否画出我的山庄有几重？翠綠的樹木在空中飄蕩，山峯隱沒不見，羣峯環繞着萬株松樹。怪不得小驛站的道路重重關隘，忽然間與千巖萬壑相遇。紅色的山壁斜飛如千尺白練，白雲送來一聲悠遠的鐘聲。龍眠居士如果相識，能否畫出我的山莊有幾重？
注释
1. 积翠：形容树木茂盛。2. 群峰：指众多山峰。3. 小驿：小型的驿站。4. 关路：险峻的道路。5. 千岩万壑：形容山势险峻。6. 丹壁：红色的山壁。7. 练：白色的丝带，这里比喻山壁。8. 龙眠居士：指画家，这里指作者自己。1. 積翠：形容樹木茂盛。2. 羣峯：指衆多山峯。3. 小驛：小型的驛站。4. 關路：險峻的道路。5. 千巖萬壑：形容山勢險峻。6. 丹壁：紅色的山壁。7. 練：白色的絲帶，這裏比喻山壁。8. 龍眠居士：指畫家，這裏指作者自己。
赏析
此诗描绘了白沙岭的壮丽景色，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对美好山河的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘积翠浮空’、‘千尺练’等，生动形象地展现了山川之美。同时，诗人以‘龙眠居士’自称，既展现了诗人自己的才华，也表达了对艺术的追求和向往。全诗意境开阔，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的山水诗。此詩描繪了白沙嶺的壯麗景色，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對美好山河的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘積翠浮空’、‘千尺練’等，生動形象地展現了山川之美。同時，詩人以‘龍眠居士’自稱，既展現了詩人自己的才華，也表達了對藝術的追求和嚮往。全詩意境開闊，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的山水詩。