送陆蓬叟之井陉 送陸蓬叟之井陘
不道西游尔许难，万峰高下渡桑干。
乱鸦雪紧荒城暮，丛雁天低断角寒。
燕市莫寻当日伴，并州且作故乡看。
到时尺素烦驰寄，及与梅花报岁阑。
不道西遊爾許難，萬峯高下渡桑乾。
亂鴉雪緊荒城暮，叢雁天低斷角寒。
燕市莫尋當日伴，幷州且作故鄉看。
到時尺素煩馳寄，及與梅花報歲闌。
分享
译文
不料西行路途如此艰难，万峰起伏渡过桑干河。乱鸦在荒城暮色中密集如雪，群雁在天边低飞，断角声透出寒意。在燕市不要寻找昔日的伙伴，暂且把并州当作故乡看待。到了那里，麻烦你寄来尺素，让我在梅花报春时得到你的消息。不料西行路途如此艱難，萬峯起伏渡過桑乾河。亂鴉在荒城暮色中密集如雪，羣雁在天邊低飛，斷角聲透出寒意。在燕市不要尋找昔日的夥伴，暫且把幷州當作故鄉看待。到了那裏，麻煩你寄來尺素，讓我在梅花報春時得到你的消息。
注释
1. 西游：指西行。2. 桑干：河流名。3. 乱鸦：指乌鸦。4. 丛雁：指群雁。5. 断角：指古时军中号角。6. 燕市：指燕地市场。7. 并州：古地名，今属山西省。8. 尺素：指书信。1. 西遊：指西行。2. 桑乾：河流名。3. 亂鴉：指烏鴉。4. 叢雁：指羣雁。5. 斷角：指古時軍中號角。6. 燕市：指燕地市場。7. 幷州：古地名，今屬山西省。8. 尺素：指書信。
赏析
此诗以送别为主题，表达了诗人对友人远行的关切与不舍。诗人通过描绘西行途中的艰难景象，以及友人到达并州后的生活情景，表达了对友人的深情厚谊。诗中运用了丰富的意象，如万峰、桑干、乱鸦、丛雁等，营造出一种苍凉、凄美的氛围，令人感伤。此詩以送別爲主題，表達了詩人對友人遠行的關切與不捨。詩人通過描繪西行途中的艱難景象，以及友人到達幷州後的生活情景，表達了對友人的深情厚誼。詩中運用了豐富的意象，如萬峯、桑乾、亂鴉、叢雁等，營造出一種蒼涼、悽美的氛圍，令人感傷。