赠王昆霞道士 贈王昆霞道士
曾住齐云第几峰，何年北上寄游踪。
名从白社吟中得，人在黄花冷处逢。
垂老心情同野鹤，未衰筋力付孤筇。
一囊斜挂秋风里，遍踏天涯访赤松。
曾住齊雲第幾峯，何年北上寄遊蹤。
名從白社吟中得，人在黃花冷處逢。
垂老心情同野鶴，未衰筋力付孤筇。
一囊斜掛秋風裏，遍踏天涯訪赤松。
分享
译文
曾经住在齐云山的哪一座山峰，哪一年北上寄居他乡游历。名字从白社的吟诵中得到，人在黄花冷清的地方相遇。垂老的心情如同野鹤，未衰的筋力交付给孤筇。一囊斜挂秋风里，遍访天涯寻找赤松。曾經住在齊雲山的哪一座山峯，哪一年北上寄居他鄉遊歷。名字從白社的吟誦中得到，人在黃花冷清的地方相遇。垂老的心情如同野鶴，未衰的筋力交付給孤筇。一囊斜掛秋風裏，遍訪天涯尋找赤松。
注释
齐云山：位于安徽省休宁县，以道教圣地著称。白社：指隐居之地。黄花：指菊花，此处指冷清的地方。野鹤：比喻高洁、超脱的人。孤筇：指一根竹杖。赤松：传说中的仙人。齊雲山：位於安徽省休寧縣，以道教聖地著稱。白社：指隱居之地。黃花：指菊花，此處指冷清的地方。野鶴：比喻高潔、超脫的人。孤筇：指一根竹杖。赤松：傳說中的仙人。
赏析
此诗以赠别为主题，表达了诗人对友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如齐云山、野鹤、孤筇、赤松等，营造出一种超脱尘世的意境，令人回味无穷。此詩以贈別爲主題，表達了詩人對友人的深厚情誼和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如齊雲山、野鶴、孤筇、赤松等，營造出一種超脫塵世的意境，令人回味無窮。