一半儿 一半兒
琐窗人静日初曛,宝鼎香消火尚温。
斜倚绣床深闭门。
眼昏昏,一半儿微开一半儿盹。
瑣窗人靜日初曛,寶鼎香消火尚溫。
斜倚繡牀深閉門。
眼昏昏,一半兒微開一半兒盹。
分享
译文
琐窗人静日初曛,宝鼎香消火还温。斜靠在绣床深关门。眼昏昏,一半孩子稍微开一半儿盹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣窗人靜日初曛,寶鼎香消火還溫。斜靠在繡牀深關門。眼昏昏,一半孩子稍微開一半兒盹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琐窗:雕花的窗户。曛:黄昏。宝鼎:古代的一种大鼎。香消:香气消散。斜倚:斜靠。绣床:绣花的床。深闭门:紧紧关上门。眼昏昏:眼睛昏花。一半儿微开一半儿盹:形容半睡半醒的状态。瑣窗:雕花的窗戶。曛:黃昏。寶鼎:古代的一種大鼎。香消:香氣消散。斜倚:斜靠。繡牀:繡花的牀。深閉門:緊緊關上門。眼昏昏:眼睛昏花。一半兒微開一半兒盹:形容半睡半醒的狀態。
赏析
琐窗人静日初曛,宝鼎香消火还温。斜靠在绣床深关门。眼昏昏,一半孩子稍微开一半儿盹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣窗人靜日初曛,寶鼎香消火還溫。斜靠在繡牀深關門。眼昏昏,一半孩子稍微開一半兒盹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考