一半儿 一半兒

yī bàn ér

查德卿 元 查德卿 元

chá dé qīng · yuán

标签： 诗词詩詞

绿lǜ窗chuāng时shí有yǒu唾tuò茸rōng粘zhān，银yín甲jiǎ频pín将jiāng彩cǎi线xiàn挦xián。

绣xiù到dào凤fèng凰huáng心xīn自zì嫌xián。

按àn春chūn纤xiān，一yī半bàn儿ér端duān相xiāng一yī半bàn儿ér掩yǎn。

绿窗时有唾茸粘，银甲频将彩线挦。

绣到凤凰心自嫌。

按春纤，一半儿端相一半儿掩。

綠窗時有唾茸粘，銀甲頻將綵線撏。

繡到鳳凰心自嫌。

按春纖，一半兒端相一半兒掩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿窗时有粘痰者，银甲多次将彩色线挦。绣到凤凰心嫌自己。按春纤，一半儿端相互一半儿掩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠窗時有粘痰者，銀甲多次將彩色線撏。繡到鳳凰心嫌自己。按春纖，一半兒端相互一半兒掩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

唾茸：唾沫和茸毛。银甲：古代女子装饰品，指银制的指甲套。彩线：彩色丝线。挦：拔取。绣到凤凰心自嫌：指绣到凤凰图案时，心中产生了不满。按春纤：指用手指按着绣花时的细线。端相：仔细观察。一半儿端相一半儿掩：指一边仔细观察一边又遮掩起来。唾茸：唾沫和茸毛。銀甲：古代女子裝飾品，指銀製的指甲套。綵線：彩色絲線。撏：拔取。繡到鳳凰心自嫌：指繡到鳳凰圖案時，心中產生了不滿。按春纖：指用手指按着繡花時的細線。端相：仔細觀察。一半兒端相一半兒掩：指一邊仔細觀察一邊又遮掩起來。

赏析

绿窗时有粘痰者，银甲多次将彩色线挦。绣到凤凰心嫌自己。按春纤，一半儿端相互一半儿掩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠窗時有粘痰者，銀甲多次將彩色線撏。繡到鳳凰心嫌自己。按春纖，一半兒端相互一半兒掩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表