一半儿 一半兒
海棠红晕润初妍,杨柳纤腰舞自偏。
笑倚玉奴娇欲眠。
粉郎前,一半儿支吾一半儿软。
海棠紅暈潤初妍,楊柳纖腰舞自偏。
笑倚玉奴嬌欲眠。
粉郎前,一半兒支吾一半兒軟。
分享
译文
海棠红晕润初美,杨柳细腰舞自偏。笑倚玉奴娇欲眠。粉郎前,一半孩子支付一半儿软。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠紅暈潤初美,楊柳細腰舞自偏。笑倚玉奴嬌欲眠。粉郎前,一半孩子支付一半兒軟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了海棠花初开时的娇艳美丽,杨柳轻盈婆娑的舞姿,以及女子倚靠在身边的粉郎身旁,娇羞欲睡的情景。‘一半儿’运用了叠词,既形象地描绘了女子的娇态,又增添了语言的韵律美。本詩描繪了海棠花初開時的嬌豔美麗,楊柳輕盈婆娑的舞姿,以及女子倚靠在身邊的粉郎身旁,嬌羞欲睡的情景。‘一半兒’運用了疊詞,既形象地描繪了女子的嬌態,又增添了語言的韻律美。
赏析
海棠红晕润初美,杨柳细腰舞自偏。笑倚玉奴娇欲眠。粉郎前,一半孩子支付一半儿软。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠紅暈潤初美,楊柳細腰舞自偏。笑倚玉奴嬌欲眠。粉郎前,一半孩子支付一半兒軟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考