挽知临安府兼浙西制置使曾公 挽知臨安府兼浙西制置使曾公
返輤荣归寝,帷堂哭设衣。
神情如梦叶,沧海怅心违。
百世功言立,千年城郭非。
任安犹未死,哀泪不堪挥。
返輤榮歸寢,帷堂哭設衣。
神情如夢葉,滄海悵心違。
百世功言立,千年城郭非。
任安猶未死,哀淚不堪揮。
分享
译文
返回輤荣耀归寝,帷堂哭设衣。神情好像梦叶,大海感到内心。百世功说立,千年城市不是。任安还没死,伤心泪不能指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考返回輤榮耀歸寢,帷堂哭設衣。神情好像夢葉,大海感到內心。百世功說立,千年城市不是。任安還沒死,傷心淚不能指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
返輤:古代官员退休回家的仪式。荣归:荣耀地归来。寝:居所。帷堂:古代贵族家中举行丧礼的地方。神情:表情。梦叶:如同梦境一般。沧海:广阔的海洋,比喻遥远。违:违背。百世:百代,指很长时间。功言:功绩和言论。立:成就。城郭:城墙和城门,代指城市。任安:任安,人名,此处代指曾公。哀泪:悲伤的泪水。返輤:古代官員退休回家的儀式。榮歸:榮耀地歸來。寢:居所。帷堂:古代貴族家中舉行喪禮的地方。神情:表情。夢葉:如同夢境一般。滄海:廣闊的海洋,比喻遙遠。違:違背。百世:百代,指很長時間。功言:功績和言論。立:成就。城郭:城牆和城門,代指城市。任安:任安,人名,此處代指曾公。哀淚:悲傷的淚水。
赏析
返回輤荣耀归寝,帷堂哭设衣。神情好像梦叶,大海感到内心。百世功说立,千年城市不是。任安还没死,伤心泪不能指挥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考返回輤榮耀歸寢,帷堂哭設衣。神情好像夢葉,大海感到內心。百世功說立,千年城市不是。任安還沒死,傷心淚不能指揮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考