沔鄂 沔鄂
渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。
干戈迷大别,烟雨瞑南楼。
渺渺陽臺去,茫茫鸚鵡洲。
干戈迷大別,煙雨瞑南樓。
分享
译文
渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。战争迷大别,烟雨闭南楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺陽臺去,茫茫鸚鵡洲。戰爭迷大別,煙雨閉南樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渺渺:形容遥远的样子;阳台:传说中楚王与神女相会的阳台;鹦鹉洲:在今湖北武昌,因洲上有鹦鹉树而得名;干戈:古代兵器,这里代指战争;大别:大别山,在今湖北、河南、安徽交界处;烟雨:指烟雨蒙蒙的景象;瞑:昏暗。全诗描绘了战争带来的破坏和荒凉景象,表达了诗人对战争的憎恶和对和平的向往。渺渺:形容遙遠的樣子;陽臺:傳說中楚王與神女相會的陽臺;鸚鵡洲:在今湖北武昌,因洲上有鸚鵡樹而得名;干戈:古代兵器,這裏代指戰爭;大別:大別山,在今湖北、河南、安徽交界處;煙雨:指煙雨濛濛的景象;瞑:昏暗。全詩描繪了戰爭帶來的破壞和荒涼景象,表達了詩人對戰爭的憎惡和對和平的嚮往。
赏析
渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。战争迷大别,烟雨闭南楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺陽臺去,茫茫鸚鵡洲。戰爭迷大別,煙雨閉南樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考