临江仙 其四 玉友酒 臨江仙 其四 玉友酒
玉友。
平生旧。
相与忘形偏耐久。
醉乡径到无何有。
莫问区区升斗。
人生一笑难开口。
为报速宜相就。
玉友。
平生舊。
相與忘形偏耐久。
醉鄉徑到無何有。
莫問區區升斗。
人生一笑難開口。
爲報速宜相就。
分享
译文
玉友。平生旧。相互忘记形偏耐久。醉乡直接到什么也没有。莫问区区升斗。人生难开口一笑。为回报尽快互相靠拢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉友。平生舊。相互忘記形偏耐久。醉鄉直接到什麼也沒有。莫問區區升斗。人生難開口一笑。爲回報儘快互相靠攏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉友:酒名。平生旧:平生老友。相与忘形:一起畅饮,不拘形迹。偏耐久:特别能持久。醉乡径到无何有:喝醉了就像到了一个没有边际的仙境。区区升斗:小小的酒杯。人生一笑难开口:人生中能开心一笑是难以开口的。为报速宜相就:为了报答,应该尽快相聚。玉友:酒名。平生舊:平生老友。相與忘形:一起暢飲,不拘形跡。偏耐久:特別能持久。醉鄉徑到無何有:喝醉了就像到了一個沒有邊際的仙境。區區升斗:小小的酒杯。人生一笑難開口:人生中能開心一笑是難以開口的。爲報速宜相就:爲了報答,應該儘快相聚。
赏析
玉友。平生旧。相互忘记形偏耐久。醉乡直接到什么也没有。莫问区区升斗。人生难开口一笑。为回报尽快互相靠拢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉友。平生舊。相互忘記形偏耐久。醉鄉直接到什麼也沒有。莫問區區升斗。人生難開口一笑。爲回報儘快互相靠攏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考