漳南示义军寄邑人谭野臣 漳南示義軍寄邑人譚野臣
漳州城南烟雾深，漳州城北氛气侵。
忆从奸邪卖和议，汉廷君臣愁至今。
乘舆播迁天地怒，残军掩泣眠星雾。
黄金无收白骨多，指点枯骸拟亲故。
昨夜羽书如电飞，报道三城又被围。
皇家恩深重如山，英雄奋起披铁衣。
万人同心猛如虎，关山震动挝鼙鼓。
百战须当百胜归，凯歌唱满中原土。
论功赏爵将宪章，汾旭异姓封侯王。
鞠躬尽瘁固常事，原教一涌歼豺狼。
莫上高楼偶长望，壮怀忽忽思乡丈。
琴台落日私语时，丹心耿耿今能忘。
惜君忠义老无官，山河破裂泪欲干。
衰容未画麒麟阁，目尽故园心转酸。
漳州城南煙霧深，漳州城北氛氣侵。
憶從奸邪賣和議，漢廷君臣愁至今。
乘輿播遷天地怒，殘軍掩泣眠星霧。
黃金無收白骨多，指點枯骸擬親故。
昨夜羽書如電飛，報道三城又被圍。
皇家恩深重如山，英雄奮起披鐵衣。
萬人同心猛如虎，關山震動撾鼙鼓。
百戰須當百勝歸，凱歌唱滿中原土。
論功賞爵將憲章，汾旭異姓封侯王。
鞠躬盡瘁固常事，原教一湧殲豺狼。
莫上高樓偶長望，壯懷忽忽思鄉丈。
琴臺落日私語時，丹心耿耿今能忘。
惜君忠義老無官，山河破裂淚欲幹。
衰容未畫麒麟閣，目盡故園心轉酸。
分享
译文
漳州城市烟雾深，漳州城北面氛气侵。回忆从奸邪出卖和讨论，汉廷君臣愁到现在。皇帝流离天地发怒，残忍袭击哭着睡星雾。黄金没有收白骨多，指点枯骨和亲友。昨晚羽书如电飞，报道三城又被包围。皇家恩德深重如山，英雄奋起披铁衣服。万人同心猛如虎，关山震动敲鼓鼙。百战百胜回家必须，凯歌唱满中原地区。论功行赏封爵将宪章，汾旭异姓封侯王。鞠躬尽瘁本来平常的事，原教一涌灭豺狼。没有登上高楼望偶长，壮怀着忽然忽然想起了家乡一。古琴台落天私下交谈时，丹忠心耿耿现在不能忘记。珍惜您忠义老无官，山河破裂泪想干。衰容不画麒麟阁，眼睛都故园心转酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漳州城市煙霧深，漳州城北面氛氣侵。回憶從奸邪出賣和討論，漢廷君臣愁到現在。皇帝流離天地發怒，殘忍襲擊哭着睡星霧。黃金沒有收白骨多，指點枯骨和親友。昨晚羽書如電飛，報道三城又被包圍。皇家恩德深重如山，英雄奮起披鐵衣服。萬人同心猛如虎，關山震動敲鼓鼙。百戰百勝回家必須，凱歌唱滿中原地區。論功行賞封爵將憲章，汾旭異姓封侯王。鞠躬盡瘁本來平常的事，原教一湧滅豺狼。沒有登上高樓望偶長，壯懷着忽然忽然想起了家鄉一。古琴臺落天私下交談時，丹忠心耿耿現在不能忘記。珍惜您忠義老無官，山河破裂淚想幹。衰容不畫麒麟閣，眼睛都故園心轉酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者对漳南义军的同情和敬佩，以及他对抗外敌的坚定决心。诗中‘奸邪卖和议’指斥当时朝廷的投降主义政策，‘皇家恩深’表达了对国家恩情的感激，‘披铁衣’、‘猛如虎’等词形象地展现了义军的英勇。‘汾旭异姓封侯王’则反映了作者对赏罚分明的期待，最后‘思乡丈’、‘泪欲干’等句流露出作者对家乡的思念和对个人命运的无奈。此詩描繪了作者對漳南義軍的同情和敬佩，以及他對抗外敵的堅定決心。詩中‘奸邪賣和議’指斥當時朝廷的投降主義政策，‘皇家恩深’表達了對國家恩情的感激，‘披鐵衣’、‘猛如虎’等詞形象地展現了義軍的英勇。‘汾旭異姓封侯王’則反映了作者對賞罰分明的期待，最後‘思鄉丈’、‘淚欲幹’等句流露出作者對家鄉的思念和對個人命運的無奈。
赏析
漳州城市烟雾深，漳州城北面氛气侵。回忆从奸邪出卖和讨论，汉廷君臣愁到现在。皇帝流离天地发怒，残忍袭击哭着睡星雾。黄金没有收白骨多，指点枯骨和亲友。昨晚羽书如电飞，报道三城又被包围。皇家恩德深重如山，英雄奋起披铁衣服。万人同心猛如虎，关山震动敲鼓鼙。百战百胜回家必须，凯歌唱满中原地区。论功行赏封爵将宪章，汾旭异姓封侯王。鞠躬尽瘁本来平常的事，原教一涌灭豺狼。没有登上高楼望偶长，壮怀着忽然忽然想起了家乡一。古琴台落天私下交谈时，丹忠心耿耿现在不能忘记。珍惜您忠义老无官，山河破裂泪想干。衰容不画麒麟阁，眼睛都故园心转酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漳州城市煙霧深，漳州城北面氛氣侵。回憶從奸邪出賣和討論，漢廷君臣愁到現在。皇帝流離天地發怒，殘忍襲擊哭着睡星霧。黃金沒有收白骨多，指點枯骨和親友。昨晚羽書如電飛，報道三城又被包圍。皇家恩德深重如山，英雄奮起披鐵衣服。萬人同心猛如虎，關山震動敲鼓鼙。百戰百勝回家必須，凱歌唱滿中原地區。論功行賞封爵將憲章，汾旭異姓封侯王。鞠躬盡瘁本來平常的事，原教一湧滅豺狼。沒有登上高樓望偶長，壯懷着忽然忽然想起了家鄉一。古琴臺落天私下交談時，丹忠心耿耿現在不能忘記。珍惜您忠義老無官，山河破裂淚想幹。衰容不畫麒麟閣，眼睛都故園心轉酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考