疏山 疏山
草径蜿蜒十里间,云间若在画图看。
万松密翠地无影,一水长清空自寒。
草徑蜿蜒十里間,雲間若在畫圖看。
萬松密翠地無影,一水長清空自寒。
分享
译文
草丛中的小径蜿蜒十里之间,云间若在图画看。万松翠绿没有影子秘密地,一水长清空自冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草叢中的小徑蜿蜒十里之間,雲間若在圖畫看。萬松翠綠沒有影子祕密地,一水長清空自冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者游历疏山的景象。‘草径蜿蜒十里间’形容山间小路曲折,长达十里。‘云间若在画图看’表示山间云雾缭绕,宛如一幅画卷。‘万松密翠地无影’描绘了茂密的松树,绿色浓郁,树影斑驳。‘一水长清空自寒’则形容山间溪水清澈见底,给人以寒冷之感。全诗通过对自然景物的描写,展现了疏山之幽静与秀美。此詩描繪了作者遊歷疏山的景象。‘草徑蜿蜒十里間’形容山間小路曲折,長達十里。‘雲間若在畫圖看’表示山間雲霧繚繞,宛如一幅畫卷。‘萬松密翠地無影’描繪了茂密的松樹,綠色濃郁,樹影斑駁。‘一水長清空自寒’則形容山間溪水清澈見底,給人以寒冷之感。全詩通過對自然景物的描寫,展現了疏山之幽靜與秀美。
赏析
草丛中的小径蜿蜒十里之间,云间若在图画看。万松翠绿没有影子秘密地,一水长清空自冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草叢中的小徑蜿蜒十里之間,雲間若在圖畫看。萬松翠綠沒有影子祕密地,一水長清空自冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考