菩萨蛮·淡黄斜日留汀草 菩薩蠻·淡黃斜日留汀草

pú sà mán dàn huáng xié rì liú tīng cǎo

曾原一 宋 词牌：菩萨蛮 曾原一 宋 词牌：菩薩蠻

céng yuán yī · sòng

标签： 诗词詩詞

淡dàn黄huáng斜xié日rì留liú汀tīng草cǎo。

檐yán低dī半bàn露lù遥yáo岑cén小xiǎo。

病bìng眼yǎn不bù禁jìn愁chóu。

阑lán干gàn无wú数shù秋qiū。

雁yàn声shēng何hé处chù落luò。

旧jiù梦mèng还hái惊jīng觉jué。

风fēng重zhòng葛gé衣yī单dān。

深shēn山shān吹chuī笛dí寒hán。

淡黄斜日留汀草。

檐低半露遥岑小。

病眼不禁愁。

阑干无数秋。

雁声何处落。

旧梦还惊觉。

风重葛衣单。

深山吹笛寒。

淡黃斜日留汀草。

檐低半露遙岑小。

病眼不禁愁。

闌干無數秋。

雁聲何處落。

舊夢還驚覺。

風重葛衣單。

深山吹笛寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡黄色夕阳留下汀草。檐低半露远望小。病眼不禁止愁。栏杆无数秋季。雁声何处落。旧梦还惊醒。风重葛衣单。深山吹笛子寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡黃色夕陽留下汀草。檐低半露遠望小。病眼不禁止愁。欄杆無數秋季。雁聲何處落。舊夢還驚醒。風重葛衣單。深山吹笛子寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淡黄斜日留汀草：淡黄色的斜阳留在了沙洲上的草地上。檐低半露遥岑小：屋檐低矮，半露出来的是远处的山峦。病眼不禁愁：生病时的眼睛无法承受忧愁。阑干无数秋：无数的秋天在阑干上流转。雁声何处落：雁声落在何处。旧梦还惊觉：旧梦惊醒。风重葛衣单：风大，身穿的葛衣单薄。深山吹笛寒：深山中吹笛声显得格外寒冷。淡黃斜日留汀草：淡黃色的斜陽留在了沙洲上的草地上。檐低半露遙岑小：屋檐低矮，半露出來的是遠處的山巒。病眼不禁愁：生病時的眼睛無法承受憂愁。闌干無數秋：無數的秋天在闌干上流轉。雁聲何處落：雁聲落在何處。舊夢還驚覺：舊夢驚醒。風重葛衣單：風大，身穿的葛衣單薄。深山吹笛寒：深山中吹笛聲顯得格外寒冷。

赏析

淡黄色夕阳留下汀草。檐低半露远望小。病眼不禁止愁。栏杆无数秋季。雁声何处落。旧梦还惊醒。风重葛衣单。深山吹笛子寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡黃色夕陽留下汀草。檐低半露遠望小。病眼不禁止愁。欄杆無數秋季。雁聲何處落。舊夢還驚醒。風重葛衣單。深山吹笛子寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表