送玉堂守永嘉 送玉堂守永嘉
衮衮诸公塞要津,独当椽笑演丝纶。
久职清禁聊均佚,谁道明河不可亲。
畿郡喜迎贤太守,帝旁却欠直词臣。
逸才毕竟九天忆,应谓禁中须此人。
袞袞諸公塞要津,獨當椽笑演絲綸。
久職清禁聊均佚,誰道明河不可親。
畿郡喜迎賢太守,帝旁卻欠直詞臣。
逸才畢竟九天憶,應謂禁中須此人。
分享
译文
滔滔不绝诸位堵塞交通津,只有当椽子笑演丝纶。长期任职清禁聊均轻松,谁道银河不可亲近。畿郡喜迎贤良太守,皇帝旁边却欠直词臣。出众毕竟九天回忆,应该对禁止中需要这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔不絕諸位堵塞交通津,只有當椽子笑演絲綸。長期任職清禁聊均輕鬆,誰道銀河不可親近。畿郡喜迎賢良太守,皇帝旁邊卻欠直詞臣。出衆畢竟九天回憶,應該對禁止中需要這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'衮衮诸公塞要津'形容朝廷官员众多,阻碍了人才的选拔;'独当椽笑演丝纶'赞美了作者本人独当一面、才高八斗;'久职清禁聊均佚'表示作者在宫廷任职已久,心无挂碍;'畿郡喜迎贤太守'称赞永嘉郡官迎新太守的盛况;'帝旁却欠直词臣'指出朝中缺少敢于直言的忠臣;'逸才毕竟九天忆'意味着作者的才华犹如天上的流星,让人难以忘怀;'应谓禁中须此人'表达了皇帝应该留下作者在宫廷。詩中'袞袞諸公塞要津'形容朝廷官員衆多,阻礙了人才的選拔;'獨當椽笑演絲綸'讚美了作者本人獨當一面、才高八斗;'久職清禁聊均佚'表示作者在宮廷任職已久,心無掛礙;'畿郡喜迎賢太守'稱讚永嘉郡官迎新太守的盛況;'帝旁卻欠直詞臣'指出朝中缺少敢於直言的忠臣;'逸才畢竟九天憶'意味着作者的才華猶如天上的流星,讓人難以忘懷;'應謂禁中須此人'表達了皇帝應該留下作者在宮廷。
赏析
滔滔不绝诸位堵塞交通津,只有当椽子笑演丝纶。长期任职清禁聊均轻松,谁道银河不可亲近。畿郡喜迎贤良太守,皇帝旁边却欠直词臣。出众毕竟九天回忆,应该对禁止中需要这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔不絕諸位堵塞交通津,只有當椽子笑演絲綸。長期任職清禁聊均輕鬆,誰道銀河不可親近。畿郡喜迎賢良太守,皇帝旁邊卻欠直詞臣。出衆畢竟九天回憶,應該對禁止中需要這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考