偶作三首 偶作三首
故山荏苒失归期,颜尚如丹鬓已丝。
忆昔师门传拙赋,迄今客路懒工诗。
不伤迟暮无豪举,却喜聪明减旧时。
便把蜗庐题材退,何时买得草堂基。
故山荏苒失歸期,顏尚如丹鬢已絲。
憶昔師門傳拙賦,迄今客路懶工詩。
不傷遲暮無豪舉,卻喜聰明減舊時。
便把蝸廬題材退,何時買得草堂基。
分享
译文
所以山推移失去归期,颜还像丹鬓已丝。回忆从前老师门传笨拙赋,到现在客路懒工诗。不伤暮年无壮举,却喜欢聪明比过去。便把小户人家题材退,什么时候买得草堂基。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以山推移失去歸期,顏還像丹鬢已絲。回憶從前老師門傳笨拙賦,到現在客路懶工詩。不傷暮年無壯舉,卻喜歡聰明比過去。便把小戶人家題材退,什麼時候買得草堂基。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荏苒:形容时间慢慢过去。颜尚如丹:脸色仍然像红颜时一样红润。丹鬓已丝:头发已经变成了白色。师门:指老师的门下。拙赋:指自己写的诗。客路:指在外地。懒工诗:指不愿意写诗。迟暮:指晚年。豪举:指豪迈的举动。蜗庐:指简陋的房屋。草堂:指隐居的地方。荏苒:形容時間慢慢過去。顏尚如丹:臉色仍然像紅顏時一樣紅潤。丹鬢已絲:頭髮已經變成了白色。師門:指老師的門下。拙賦:指自己寫的詩。客路:指在外地。懶工詩:指不願意寫詩。遲暮:指晚年。豪舉:指豪邁的舉動。蝸廬:指簡陋的房屋。草堂:指隱居的地方。
赏析
所以山推移失去归期,颜还像丹鬓已丝。回忆从前老师门传笨拙赋,到现在客路懒工诗。不伤暮年无壮举,却喜欢聪明比过去。便把小户人家题材退,什么时候买得草堂基。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以山推移失去歸期,顏還像丹鬢已絲。回憶從前老師門傳笨拙賦,到現在客路懶工詩。不傷暮年無壯舉,卻喜歡聰明比過去。便把小戶人家題材退,什麼時候買得草堂基。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考