筼筜谷 篔簹谷
渭川千亩竹，可比万户侯。
我有筼筜谷，此岂为食谋。
南山与北山，清绝真胜游。
飞泉助萧爽，怪石添清幽。
娱亲自足乐，捧檄良可羞。
日从抱节君，崎岖经林丘。
有酒对尔酌，得句为尔讴。
共结岁寒心，肯学炎凉俦。
笑指亲密友，不独王子猷。
渭川千畝竹，可比萬戶侯。
我有篔簹谷，此豈爲食謀。
南山與北山，清絕真勝遊。
飛泉助蕭爽，怪石添清幽。
娛親自足樂，捧檄良可羞。
日從抱節君，崎嶇經林丘。
有酒對爾酌，得句爲爾謳。
共結歲寒心，肯學炎涼儔。
笑指親密友，不獨王子猷。
分享
译文
渭川千亩竹子，可比万户侯。我有筼筜谷，这难道就是饮食计划。南山和北山，清绝真胜游。飞泉助萧爽，奇怪的石头添清静幽雅。娱乐亲自值得快乐，手捧公文好可耻。天从抱节你，崎岖经林丘。有酒对你喝，有句为你歌唱。共结岁寒心，肯学习炎凉相比。笑指亲密朋友，不仅王子猷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭川千畝竹子，可比萬戶侯。我有篔簹谷，這難道就是飲食計劃。南山和北山，清絕真勝遊。飛泉助蕭爽，奇怪的石頭添清靜幽雅。娛樂親自值得快樂，手捧公文好可恥。天從抱節你，崎嶇經林丘。有酒對你喝，有句爲你歌唱。共結歲寒心，肯學習炎涼相比。笑指親密朋友，不僅王子猷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
筼筜谷：地名，指曾兴宗的家乡。渭川：指渭河流域。万户侯：古代的一种爵位，此处比喻竹子的价值。南山与北山：指山谷中的两座山。飞泉：指山谷中的瀑布。怪石：指形态奇特的石头。捧檄：指接受官职。抱节君：指坚守节操的人。岁寒心：指坚定的意志。炎凉俦：指势利之交。王子猷：晋代名士，以率真著称。篔簹谷：地名，指曾興宗的家鄉。渭川：指渭河流域。萬戶侯：古代的一種爵位，此處比喻竹子的價值。南山與北山：指山谷中的兩座山。飛泉：指山谷中的瀑布。怪石：指形態奇特的石頭。捧檄：指接受官職。抱節君：指堅守節操的人。歲寒心：指堅定的意志。炎涼儔：指勢利之交。王子猷：晉代名士，以率真著稱。
赏析
渭川千亩竹子，可比万户侯。我有筼筜谷，这难道就是饮食计划。南山和北山，清绝真胜游。飞泉助萧爽，奇怪的石头添清静幽雅。娱乐亲自值得快乐，手捧公文好可耻。天从抱节你，崎岖经林丘。有酒对你喝，有句为你歌唱。共结岁寒心，肯学习炎凉相比。笑指亲密朋友，不仅王子猷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭川千畝竹子，可比萬戶侯。我有篔簹谷，這難道就是飲食計劃。南山和北山，清絕真勝遊。飛泉助蕭爽，奇怪的石頭添清靜幽雅。娛樂親自值得快樂，手捧公文好可恥。天從抱節你，崎嶇經林丘。有酒對你喝，有句爲你歌唱。共結歲寒心，肯學習炎涼相比。笑指親密朋友，不僅王子猷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考