金精山 金精山
投老筼筜幸卜邻,蜗虽更不累闲身。
烟霞已作仙凡隔,洞户蟠桃不计春。
投老篔簹幸卜鄰,蝸雖更不累閒身。
煙霞已作仙凡隔,洞戶蟠桃不計春。
分享
译文
投老筼筜到占卜邻居,虽然他们不累闲游蜗。烟霞仙凡隔已作,洞户蟠桃不算春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投老篔簹到占卜鄰居,雖然他們不累閒遊蝸。煙霞仙凡隔已作,洞戶蟠桃不算春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
筼筜:竹名,此处指竹子。卜邻:择邻而居。蜗:蜗牛,比喻自己。烟霞:烟雾缭绕的山景,指仙境。仙凡隔:仙人和凡人之间的隔阂。洞户:洞穴的门户,指洞穴。蟠桃:神话传说中的仙桃,此处比喻美好的事物。不计春:不会因时间的流逝而改变。篔簹:竹名,此處指竹子。卜鄰:擇鄰而居。蝸:蝸牛,比喻自己。煙霞:煙霧繚繞的山景,指仙境。仙凡隔:仙人和凡人之間的隔閡。洞戶:洞穴的門戶,指洞穴。蟠桃:神話傳說中的仙桃,此處比喻美好的事物。不計春:不會因時間的流逝而改變。
赏析
投老筼筜到占卜邻居,虽然他们不累闲游蜗。烟霞仙凡隔已作,洞户蟠桃不算春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投老篔簹到占卜鄰居,雖然他們不累閒遊蝸。煙霞仙凡隔已作,洞戶蟠桃不算春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考