章季子携所作乐府来以诗谢之 章季子攜所作樂府來以詩謝之

zhāng jì zi xié suǒ zuò lè fǔ lái yǐ shī xiè zhī

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng生shēng尚shàng幽yōu僻pì,尘chén务wù百bǎi不bù省shěng。

屡lǚ从cóng松sōng竹zhú游yóu,身shēn闲xián爱ài官guān冷lěng。

何hé知zhī事shì大dà缪móu,穷qióng日rì厌yàn鞭biān打dǎ。

抽chōu身shēn对duì佳jiā客kè,屣xǐ倒dào冠guān不bù整zhěng。

吏lì徒tú环huán顾gù人rén,为wèi我wǒ忍rěn俄é顷qǐng。

匆cōng匆cōng上shàng马mǎ揖yī,语yǔ略lvè意yì已yǐ领lǐng。

新xīn诗shī满mǎn怀huái袖xiù,璀cuǐ璨càn吐tǔ光guāng景jǐng。

归guī来lái坐zuò明míng月yuè,万wàn象xiàng入rù清qīng境jìng。

风fēng林lín起qǐ惊jīng鹊què,闲xián窗chuāng散sàn花huā影yǐng。

吟yín哦ó不bù成chéng寐mèi,尽jǐn此cǐ良liáng夜yè永yǒng。

平生尚幽僻,尘务百不省。

屡从松竹游,身闲爱官冷。

何知事大缪,穷日厌鞭打。

抽身对佳客,屣倒冠不整。

吏徒环顾人,为我忍俄顷。

匆匆上马揖,语略意已领。

新诗满怀袖,璀璨吐光景。

归来坐明月,万象入清境。

风林起惊鹊,闲窗散花影。

吟哦不成寐,尽此良夜永。

平生尚幽僻,塵務百不省。

屢從松竹遊,身閒愛官冷。

何知事大繆,窮日厭鞭打。

抽身對佳客,屣倒冠不整。

吏徒環顧人,爲我忍俄頃。

匆匆上馬揖,語略意已領。

新詩滿懷袖,璀璨吐光景。

歸來坐明月,萬象入清境。

風林起驚鵲,閒窗散花影。

吟哦不成寐,盡此良夜永。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时还比较偏僻,世俗事务百不省。多次从松竹游,本人熟悉爱官冷。知道什么事大错误,终日厌鞭打。抽身回答好客人,鞋子倒冠不整。官吏只看看人,当我再忍耐一会儿。匆匆上马揖,对略意已领。新诗满怀袖,吐突承璀璨吐光景。回来坐在明月,万象进入清境。风林起惊鹊,闲窗散花影。吟哦睡不好,把这美好的夜晚永远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時還比較偏僻,世俗事務百不省。多次從松竹遊,本人熟悉愛官冷。知道什麼事大錯誤,終日厭鞭打。抽身回答好客人,鞋子倒冠不整。官吏只看看人,當我再忍耐一會兒。匆匆上馬揖,對略意已領。新詩滿懷袖,吐突承璀璨吐光景。回來坐在明月,萬象進入清境。風林起驚鵲,閒窗散花影。吟哦睡不好,把這美好的夜晚永遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

幽僻:幽静偏僻。尘务:世俗事务。省:知晓。屡从:多次跟随。松竹:比喻高洁的品格。官冷:官位低微。缪:错误。鞭打:劳累。抽身:摆脱。佳客:贵宾。屣:鞋子。吏徒:官吏。忍俄顷:忍受一会儿。上马揖:上马行礼。语略:话语简略。领:领会。璀璨:光彩照人。光景:景色。明月:明亮的月亮。万象:万物。清境:清静的境界。惊鹊:惊飞的鹊鸟。闲窗:闲静的窗户。花影:花影摇曳。吟哦:吟咏。良夜永:美好的夜晚很长。幽僻:幽靜偏僻。塵務:世俗事務。省:知曉。屢從:多次跟隨。松竹:比喻高潔的品格。官冷:官位低微。繆:錯誤。鞭打:勞累。抽身:擺脫。佳客:貴賓。屣:鞋子。吏徒:官吏。忍俄頃:忍受一會兒。上馬揖:上馬行禮。語略:話語簡略。領:領會。璀璨:光彩照人。光景:景色。明月:明亮的月亮。萬象:萬物。清境:清靜的境界。驚鵲:驚飛的鵲鳥。閒窗:閒靜的窗戶。花影:花影搖曳。吟哦:吟詠。良夜永:美好的夜晚很長。

赏析

平时还比较偏僻,世俗事务百不省。多次从松竹游,本人熟悉爱官冷。知道什么事大错误,终日厌鞭打。抽身回答好客人,鞋子倒冠不整。官吏只看看人,当我再忍耐一会儿。匆匆上马揖,对略意已领。新诗满怀袖,吐突承璀璨吐光景。回来坐在明月,万象进入清境。风林起惊鹊,闲窗散花影。吟哦睡不好,把这美好的夜晚永远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時還比較偏僻,世俗事務百不省。多次從松竹遊,本人熟悉愛官冷。知道什麼事大錯誤,終日厭鞭打。抽身回答好客人,鞋子倒冠不整。官吏只看看人,當我再忍耐一會兒。匆匆上馬揖,對略意已領。新詩滿懷袖,吐突承璀璨吐光景。回來坐在明月,萬象進入清境。風林起驚鵲,閒窗散花影。吟哦睡不好,把這美好的夜晚永遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表