天叔武示和人雪诗次韵二首 天叔武示和人雪詩次韻二首
天上琼花次第垂,且教微霰向尘飞。
玉糅重见娇飞燕,鹤舞初疑老令威。
农事预知三径乐,钓舟遥忆五湖归。
梦回陡觉衾裯薄,应是迷空一尺围。
天上瓊花次第垂,且教微霰向塵飛。
玉糅重見嬌飛燕,鶴舞初疑老令威。
農事預知三徑樂,釣舟遙憶五湖歸。
夢迴陡覺衾裯薄,應是迷空一尺圍。
分享
译文
天上琼花依次垂,而且教育微霰向尘飞。玉混重看娇飞燕,仙鹤开始怀疑老令威。农事参与三经乐,钓鱼船遥忆五湖回家。梦回陡觉被子被子床薄,应是迷空一尺围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上瓊花依次垂,而且教育微霰向塵飛。玉混重看嬌飛燕,仙鶴開始懷疑老令威。農事參與三經樂,釣魚船遙憶五湖回家。夢迴陡覺被子被子牀薄,應是迷空一尺圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琼花:指雪花。微霰:细小的雪花。玉糅:形容雪花像玉一样纯净。娇飞燕:比喻雪花轻盈如燕。鹤舞:比喻雪花飘舞如鹤。令威:指古代传说中的仙人。三径:指隐居的地方。五湖:指古代的五湖地区,这里代指隐居之地。衾裯:指被子。迷空:指迷失在空中,形容雪花纷飞的景象。一尺围:形容雪花飘落的密集。瓊花:指雪花。微霰:細小的雪花。玉糅:形容雪花像玉一樣純淨。嬌飛燕:比喻雪花輕盈如燕。鶴舞:比喻雪花飄舞如鶴。令威:指古代傳說中的仙人。三徑:指隱居的地方。五湖:指古代的五湖地區,這裏代指隱居之地。衾裯:指被子。迷空:指迷失在空中,形容雪花紛飛的景象。一尺圍:形容雪花飄落的密集。
赏析
天上琼花依次垂,而且教育微霰向尘飞。玉混重看娇飞燕,仙鹤开始怀疑老令威。农事参与三经乐,钓鱼船遥忆五湖回家。梦回陡觉被子被子床薄,应是迷空一尺围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上瓊花依次垂,而且教育微霰向塵飛。玉混重看嬌飛燕,仙鶴開始懷疑老令威。農事參與三經樂,釣魚船遙憶五湖回家。夢迴陡覺被子被子牀薄,應是迷空一尺圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考