送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为 送王炎弼赴山陽守以兵衛森畫戟宴寢凝清香爲
壶矢新油幕,春芜旧战场。
候亭闲夜柝,归袖着天香。
壺矢新油幕,春蕪舊戰場。
候亭閒夜柝,歸袖着天香。
分享
译文
壶矢新油幕,春季荒芜旧战场。候亭在夜里打更的声音,把袖子穿天香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壺矢新油幕,春季荒蕪舊戰場。候亭在夜裏打更的聲音,把袖子穿天香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壶矢:古代的箭靶,新油幕:指新建的箭靶。春芜:春天的杂草,旧战场:曾经的战场。候亭:等待亭,柝:古代打击乐器,归袖:归来的袖子,天香:指香气清新如天成。壺矢:古代的箭靶,新油幕:指新建的箭靶。春蕪:春天的雜草,舊戰場:曾經的戰場。候亭:等待亭,柝:古代打擊樂器,歸袖:歸來的袖子,天香:指香氣清新如天成。
赏析
壶矢新油幕,春季荒芜旧战场。候亭在夜里打更的声音,把袖子穿天香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壺矢新油幕,春季荒蕪舊戰場。候亭在夜裏打更的聲音,把袖子穿天香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考