邵衮臣挽诗二首 邵袞臣輓詩二首

shào gǔn chén wǎn shī èr shǒu

曾协 曾協

céng xié · sòng

标签: 诗词詩詞

xuānmiǎnchūtuòshōuguānbáishǒutànyānliú

jiēyóuhuànqiānténgwǎngōngmíngxiū

zhōng寿shòulìngzhōujiǎzibiāncéngchuánchūnqiū

wèiyīngmáiméisuíhuángrǎngdìngzuòjīnghànmànyóu

轩冕初期咳唾收,一官白首叹淹留。

已嗟游宦骞腾晚,遽遗功名取次休。

中寿不令周甲子,遗编曾拟传春秋。

未应埋没随黄壤,定作骑鲸汗漫游。

軒冕初期咳唾收,一官白首嘆淹留。

已嗟遊宦騫騰晚,遽遺功名取次休。

中壽不令周甲子,遺編曾擬傳春秋。

未應埋沒隨黃壤,定作騎鯨汗漫遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轩冕初期咳唾收,一官老感叹停留。已经喂游宦高举腾空晚,马上给功名取次休息。中寿不让周甲子,遗编曾打算传《春秋》。不该埋没随黄土,定作人鲸漫无边际游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒冕初期咳唾收,一官老感嘆停留。已經喂遊宦高舉騰空晚,馬上給功名取次休息。中壽不讓周甲子,遺編曾打算傳《春秋》。不該埋沒隨黃土,定作人鯨漫無邊際遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

咳唾收:收敛唾沫,表示庄重。轩冕:指官职。淹留:久留,停留。骞腾:飞腾,比喻官场得志。遽遗:突然失去。功名:功绩和名声。取次休:草率地结束。中寿:指中年。周甲子:指活到六十岁。遗编:留下的著作。传春秋:流传千秋万代。骑鲸汗漫游:骑着鲸鱼,挥洒汗水漫游于海。咳唾收:收斂唾沫,表示莊重。軒冕:指官職。淹留:久留,停留。騫騰:飛騰,比喻官場得志。遽遺:突然失去。功名:功績和名聲。取次休:草率地結束。中壽:指中年。周甲子:指活到六十歲。遺編:留下的著作。傳春秋:流傳千秋萬代。騎鯨汗漫遊:騎着鯨魚,揮灑汗水漫遊於海。

赏析

轩冕初期咳唾收,一官老感叹停留。已经喂游宦高举腾空晚,马上给功名取次休息。中寿不让周甲子,遗编曾打算传《春秋》。不该埋没随黄土,定作人鲸漫无边际游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒冕初期咳唾收,一官老感嘆停留。已經喂遊宦高舉騰空晚,馬上給功名取次休息。中壽不讓周甲子,遺編曾打算傳《春秋》。不該埋沒隨黃土,定作人鯨漫無邊際遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表