上平江徐侍郎十绝句 上平江徐侍郎十絕句

shàng píng jiāng xú shì láng shí jué jù

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

声shēng华huá奕yì世shì擅shàn江jiāng南nán，谁shuí似shì公gōng家jiā伯bó仲zhòng间jiān。

想xiǎng见jiàn当dāng年nián育yù英yīng物wù，高gāo秋qiū爽shuǎng气qì满mǎn西xī山shān。

声华奕世擅江南，谁似公家伯仲间。

想见当年育英物，高秋爽气满西山。

聲華奕世擅江南，誰似公家伯仲間。

想見當年育英物，高秋爽氣滿西山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

声音华世代擅江南，谁像你家不相上下。想见当年育英物，高秋爽气满西山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲音華世代擅江南，誰像你家不相上下。想見當年育英物，高秋爽氣滿西山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曾协的《上平江徐侍郎十绝句》中的这句诗赞美了徐侍郎及其家族在江南地区的声名显赫，提到他们的才华横溢，并想象了当年他们培育英才的景象，以及秋高气爽时节，西山上的清爽气息。‘奕世’意为世世代代，‘伯仲间’比喻才能相当，‘育英物’指培育英才，‘高秋爽气’形容秋天的清爽气息。曾協的《上平江徐侍郎十絕句》中的這句詩讚美了徐侍郎及其家族在江南地區的聲名顯赫，提到他們的才華橫溢，並想象了當年他們培育英才的景象，以及秋高氣爽時節，西山上的清爽氣息。‘奕世’意爲世世代代，‘伯仲間’比喻才能相當，‘育英物’指培育英才，‘高秋爽氣’形容秋天的清爽氣息。

赏析

声音华世代擅江南，谁像你家不相上下。想见当年育英物，高秋爽气满西山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲音華世代擅江南，誰像你家不相上下。想見當年育英物，高秋爽氣滿西山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表