秦楼月（留别海陵诸公） 秦樓月（留別海陵諸公）

qín lóu yuè liú bié hǎi líng zhū gōng

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng秋qiū月yuè。

长zhǎng空kōng万wàn里lǐ烟yān华huá白bái。

烟yān华huá白bái。

江jiāng云yún收shōu尽jǐn，楚chǔ天tiān一yī色sè。

莼chún丝sī惹rě起qǐ思sī归guī客kè。

清qīng光guāng正zhèng好hǎo伤shāng离lí别bié。

伤shāng离lí别bié。

五wǔ湖hú烟yān水shuǐ，伴bàn人rén悉xī绝jué。

清秋月。

长空万里烟华白。

烟华白。

江云收尽，楚天一色。

莼丝惹起思归客。

清光正好伤离别。

伤离别。

五湖烟水，伴人悉绝。

清秋月。

長空萬里煙華白。

煙華白。

江雲收盡，楚天一色。

蓴絲惹起思歸客。

清光正好傷離別。

傷離別。

五湖煙水，伴人悉絕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清爽秋季月。长空万里烟华白。烟华白。江云收尽，楚天一色。莼丝惹起思归客。清光正好伤离别。伤离别。五湖烟水，伴人都拒绝了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清爽秋季月。長空萬里煙華白。煙華白。江雲收盡，楚天一色。蓴絲惹起思歸客。清光正好傷離別。傷離別。五湖煙水，伴人都拒絕了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 清秋月：指秋天的月光。2. 长空万里烟华白：形容天空辽阔，云彩洁白如烟。3. 江云收尽，楚天一色：江上的云雾散去，楚地天空一片碧蓝。4. 莼丝：一种水生植物，常用来比喻思乡之情。5. 五湖烟水，伴人悉绝：五湖的水烟弥漫，陪伴着人们离别。1. 清秋月：指秋天的月光。2. 長空萬里煙華白：形容天空遼闊，雲彩潔白如煙。3. 江雲收盡，楚天一色：江上的雲霧散去，楚地天空一片碧藍。4. 蓴絲：一種水生植物，常用來比喻思鄉之情。5. 五湖煙水，伴人悉絕：五湖的水煙瀰漫，陪伴着人們離別。

赏析

清爽秋季月。长空万里烟华白。烟华白。江云收尽，楚天一色。莼丝惹起思归客。清光正好伤离别。伤离别。五湖烟水，伴人都拒绝了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清爽秋季月。長空萬里煙華白。煙華白。江雲收盡，楚天一色。蓴絲惹起思歸客。清光正好傷離別。傷離別。五湖煙水，伴人都拒絕了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表