倪文举寺簿挽诗三首 倪文舉寺簿輓詩三首
学植春同富,词源海样宽。
细听朝士说,宜著侍臣冠。
泉壤归何遽,容台席未安。
苍旻如可问,不遣泪河干。
學植春同富,詞源海樣寬。
細聽朝士說,宜著侍臣冠。
泉壤歸何遽,容臺席未安。
蒼旻如可問,不遣淚河干。
分享
译文
学习种植春同富,词源海样宽。细听朝士说,应该写在我帽子。九泉回家怎么,容台席不安。苍天如可以问,不让泪河干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習種植春同富,詞源海樣寬。細聽朝士說,應該寫在我帽子。九泉回家怎麼,容臺席不安。蒼天如可以問,不讓淚河干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代曾协所作,以挽诗的形式表达对倪文举寺簿的哀悼之情。诗中‘学植春同富’意指倪文举学识渊博,如同春天般生机勃勃;‘词源海样宽’比喻其文辞如海般宽广。‘细听朝士说,宜著侍臣冠’表示朝中士人对其才能的赞誉,认为他适合担任侍臣。‘泉壤归何遽,容台席未安’表达了对倪文举过早去世的惋惜。‘苍旻如可问,不遣泪河干’则是对天穹的质问,表达了对逝者的深切怀念和不舍之情。本詩爲宋代曾協所作,以輓詩的形式表達對倪文舉寺簿的哀悼之情。詩中‘學植春同富’意指倪文舉學識淵博,如同春天般生機勃勃;‘詞源海樣寬’比喻其文辭如海般寬廣。‘細聽朝士說,宜著侍臣冠’表示朝中士人對其才能的讚譽,認爲他適合擔任侍臣。‘泉壤歸何遽,容臺席未安’表達了對倪文舉過早去世的惋惜。‘蒼旻如可問,不遣淚河干’則是對天穹的質問,表達了對逝者的深切懷念和不捨之情。
赏析
学习种植春同富,词源海样宽。细听朝士说,应该写在我帽子。九泉回家怎么,容台席不安。苍天如可以问,不让泪河干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習種植春同富,詞源海樣寬。細聽朝士說,應該寫在我帽子。九泉回家怎麼,容臺席不安。蒼天如可以問,不讓淚河干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考