拟古六首 擬古六首

nǐ gǔ liù shǒu

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu窗chuāng射shè明míng月yuè，寂jì寞mò闲xián素sù琴qín。

朱zhū弦xián不bù改gǎi调diào，抚fǔ弄nòng无wú好hǎo音yīn。

文wén诊zhěn袭xí绿lǜ绮qǐ，明míng徽huī钿diàn黄huáng金jīn。

君jūn恩ēn一yī朝cháo异yì，对duì此cǐ千qiān恨hèn深shēn。

幽窗射明月，寂寞闲素琴。

朱弦不改调，抚弄无好音。

文诊袭绿绮，明徽钿黄金。

君恩一朝异，对此千恨深。

幽窗射明月，寂寞閒素琴。

朱弦不改調，撫弄無好音。

文診襲綠綺，明徽鈿黃金。

君恩一朝異，對此千恨深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽窗射明月，寂寞闲素琴。朱弦不调整，抚玩不好音乐。文诊断袭击绿绮，第二徽镶嵌黄金。君主的恩德一旦不同，对这一千恨深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽窗射明月，寂寞閒素琴。朱弦不調整，撫玩不好音樂。文診斷襲擊綠綺，第二徽鑲嵌黃金。君主的恩德一旦不同，對這一千恨深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过幽窗射明月、寂寞闲素琴等意象，抒发了诗人因君恩一朝异而引发的悲恨之情。朱弦不改调，抚弄无好音，寓意诗人内心的哀愁。文诊袭绿绮，明徽钿黄金，形容琴之美，反衬诗人之愁。君恩一朝异，表达了君王恩宠变迁带来的失落。全诗语言简洁，意境深远。此詩通過幽窗射明月、寂寞閒素琴等意象，抒發了詩人因君恩一朝異而引發的悲恨之情。朱弦不改調，撫弄無好音，寓意詩人內心的哀愁。文診襲綠綺，明徽鈿黃金，形容琴之美，反襯詩人之愁。君恩一朝異，表達了君王恩寵變遷帶來的失落。全詩語言簡潔，意境深遠。

赏析

幽窗射明月，寂寞闲素琴。朱弦不调整，抚玩不好音乐。文诊断袭击绿绮，第二徽镶嵌黄金。君主的恩德一旦不同，对这一千恨深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽窗射明月，寂寞閒素琴。朱弦不調整，撫玩不好音樂。文診斷襲擊綠綺，第二徽鑲嵌黃金。君主的恩德一旦不同，對這一千恨深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表