李粹伯对月见怀次韵 李粹伯對月見懷次韻

lǐ cuì bó duì yuè jiàn huái cì yùn

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

初chū收shōu雨yǔ脚jiǎo万wàn丝sī悬xuán，妙miào手shǒu谁shuí人rén补bǔ漏lòu天tiān。

佳jiā月yuè素sù华huá迷mí夜yè旦dàn，好hǎo诗shī余yú味wèi满mǎn中zhōng边biān。

裴péi徊huái无wú奈nài谢xiè希xī逸yì，齁hōu齁hōu总zǒng输shū边biān孝xiào先xiān。

见jiàn说shuō百bǎi篇piān酬chóu一yī斗dòu，高gāo门mén重zhòng见jiàn酒jiǔ中zhōng仙xiān。

初收雨脚万丝悬，妙手谁人补漏天。

佳月素华迷夜旦，好诗余味满中边。

裴徊无奈谢希逸，齁齁总输边孝先。

见说百篇酬一斗，高门重见酒中仙。

初收雨腳萬絲懸，妙手誰人補漏天。

佳月素華迷夜旦，好詩餘味滿中邊。

裴徊無奈謝希逸，齁齁總輸邊孝先。

見說百篇酬一斗，高門重見酒中仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初收降脚万丝悬，妙手谁人补充漏天。好月向来华迷夜天，喜欢诗多味满中边。徘徊犹豫没有怎么谢希逸，打鼾打鼾总输边孝先。见说百篇酬一斗，高门重见酒中仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初收降腳萬絲懸，妙手誰人補充漏天。好月向來華迷夜天，喜歡詩多味滿中邊。徘徊猶豫沒有怎麼謝希逸，打鼾打鼾總輸邊孝先。見說百篇酬一斗，高門重見酒中仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘初收雨脚万丝悬’描写了雨停后的景象，‘妙手谁人补漏天’则是对诗人技艺高超的赞叹。‘佳月素华迷夜旦’形容月亮之美，‘好诗余味满中边’表达了对好诗的赞赏。‘裴徊无奈谢希逸’与‘齁齁总输边孝先’反映了诗人与友人的情感交流。最后‘见说百篇酬一斗，高门重见酒中仙’则是赞美诗人的文采与饮酒的乐趣。詩中‘初收雨腳萬絲懸’描寫了雨停後的景象，‘妙手誰人補漏天’則是對詩人技藝高超的讚歎。‘佳月素華迷夜旦’形容月亮之美，‘好詩餘味滿中邊’表達了對好詩的讚賞。‘裴徊無奈謝希逸’與‘齁齁總輸邊孝先’反映了詩人與友人的情感交流。最後‘見說百篇酬一斗，高門重見酒中仙’則是讚美詩人的文采與飲酒的樂趣。

赏析

初收降脚万丝悬，妙手谁人补充漏天。好月向来华迷夜天，喜欢诗多味满中边。徘徊犹豫没有怎么谢希逸，打鼾打鼾总输边孝先。见说百篇酬一斗，高门重见酒中仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初收降腳萬絲懸，妙手誰人補充漏天。好月向來華迷夜天，喜歡詩多味滿中邊。徘徊猶豫沒有怎麼謝希逸，打鼾打鼾總輸邊孝先。見說百篇酬一斗，高門重見酒中仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表