湖山堂 湖山堂

hú shān táng

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì从cóng幽yōu处chù得dé官guān居jū，不bù向xiàng良liáng工gōng觅mì画huà图tú。

青qīng绕rào帘lián帷wéi山shān极jí望wàng，冷lěng侵qīn庭tíng户hù水shuǐ平píng铺pù。

渔yú歌gē历lì历lì来lái天tiān外wài，帆fān影yǐng飞fēi飞fēi入rù坐zuò隅yú。

俸fèng粟sù有yǒu余yú公gōng事shì少shǎo，卧wò听tīng风fēng雨yǔ落luò江jiāng湖hú。

自从幽处得官居，不向良工觅画图。

青绕帘帷山极望，冷侵庭户水平铺。

渔歌历历来天外，帆影飞飞入坐隅。

俸粟有余公事少，卧听风雨落江湖。

自從幽處得官居，不向良工覓畫圖。

青繞簾帷山極望，冷侵庭戶水平鋪。

漁歌歷歷來天外，帆影飛飛入坐隅。

俸粟有餘公事少，臥聽風雨落江湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从深处得到官居，不向医生找图画。青帘帷围绕山眺望，冷侵庭户水平铺。渔夫的歌声清晰来天外，船帆影飞飞入坐在角落。俸禄粮食有余公事少，躺在床上听风雨落江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從深處得到官居，不向醫生找圖畫。青帘帷圍繞山眺望，冷侵庭戶水平鋪。漁夫的歌聲清晰來天外，船帆影飛飛入坐在角落。俸祿糧食有餘公事少，躺在牀上聽風雨落江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人曾协在湖山堂的闲适生活。'幽处得官居'指在偏僻的地方得到官职，'良工'指技艺高超的画家，'青绕帘帷'形容山色环绕着帘帷，'冷侵庭户'指冷风侵入庭院，'水平铺'形容水面平静，'渔歌历来'指渔歌传来，'帆影飞飞'指帆影在坐隅飞快移动，'俸粟有余公事少'指薪水充足且公务较少，'卧听风雨落江湖'指躺在那里聆听风雨声。整首诗流露出一种超然物外的宁静与淡泊之情。本詩描述了詩人曾協在湖山堂的閒適生活。'幽處得官居'指在偏僻的地方得到官職，'良工'指技藝高超的畫家，'青繞簾帷'形容山色環繞着簾帷，'冷侵庭戶'指冷風侵入庭院，'水平鋪'形容水面平靜，'漁歌歷來'指漁歌傳來，'帆影飛飛'指帆影在坐隅飛快移動，'俸粟有餘公事少'指薪水充足且公務較少，'臥聽風雨落江湖'指躺在那裏聆聽風雨聲。整首詩流露出一種超然物外的寧靜與淡泊之情。

赏析

从深处得到官居，不向医生找图画。青帘帷围绕山眺望，冷侵庭户水平铺。渔夫的歌声清晰来天外，船帆影飞飞入坐在角落。俸禄粮食有余公事少，躺在床上听风雨落江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從深處得到官居，不向醫生找圖畫。青帘帷圍繞山眺望，冷侵庭戶水平鋪。漁夫的歌聲清晰來天外，船帆影飛飛入坐在角落。俸祿糧食有餘公事少，躺在牀上聽風雨落江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表