和俞几先喜雨二首 和俞幾先喜雨二首

hé yú jǐ xiān xǐ yǔ èr shǒu

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì嗤chī宦huàn况kuàng局jú寒hán蝉chán，已yǐ觉jué归guī心xīn决jué大dà川chuān。

勿wù使shǐ山shān灵líng长zhǎng谢xiè客kè，幸xìng余yú溪xī友yǒu旧jiù忘wàng年nián。

无wú心xīn欲yù羡xiàn千qiān钟zhōng禄lù，有yǒu意yì初chū谋móu二èr顷qǐng田tián。

雨yǔ足zú年nián丰fēng无wú一yī事shì，春chūn蚕cán将jiāng老lǎo只zhǐ思sī眠mián。

自嗤宦况局寒蝉，已觉归心决大川。

勿使山灵长谢客，幸余溪友旧忘年。

无心欲羡千钟禄，有意初谋二顷田。

雨足年丰无一事，春蚕将老只思眠。

自嗤宦況局寒蟬，已覺歸心決大川。

勿使山靈長謝客，幸餘溪友舊忘年。

無心欲羨千鍾祿，有意初謀二頃田。

雨足年豐無一事，春蠶將老只思眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从嗤笑宦何况局寒蝉，已觉心归在大河。不要让山灵长招待客人，幸亏我溪旧忘年朋友。没有心要羡慕千钟俸禄，有意开始谋划二顷田地。雨足年丰没有一件事，准备来年春蚕将老只想睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從嗤笑宦何況局寒蟬，已覺心歸在大河。不要讓山靈長招待客人，幸虧我溪舊忘年朋友。沒有心要羨慕千鍾俸祿，有意開始謀劃二頃田地。雨足年豐沒有一件事，準備來年春蠶將老只想睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒蝉：指秋蝉，此处比喻官场冷落。归心：指回家的心愿。山灵：指山神。溪友：指溪边的朋友。千钟禄：指丰厚的俸禄。二顷田：指两顷土地。雨足年丰：指雨水充足，年成丰收。春蚕将老：指春天养蚕的时节即将结束。寒蟬：指秋蟬，此處比喻官場冷落。歸心：指回家的心願。山靈：指山神。溪友：指溪邊的朋友。千鍾祿：指豐厚的俸祿。二頃田：指兩頃土地。雨足年豐：指雨水充足，年成豐收。春蠶將老：指春天養蠶的時節即將結束。

赏析

从嗤笑宦何况局寒蝉，已觉心归在大河。不要让山灵长招待客人，幸亏我溪旧忘年朋友。没有心要羡慕千钟俸禄，有意开始谋划二顷田地。雨足年丰没有一件事，准备来年春蚕将老只想睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從嗤笑宦何況局寒蟬，已覺心歸在大河。不要讓山靈長招待客人，幸虧我溪舊忘年朋友。沒有心要羨慕千鍾俸祿，有意開始謀劃二頃田地。雨足年豐沒有一件事，準備來年春蠶將老只想睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表