和史志道侍郎游朝阳岩 和史志道侍郎遊朝陽巖

hé shǐ zhì dào shì láng yóu cháo yáng yán

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

兴xīng来lái小xiǎo渡dù唤huàn方fāng舟zhōu，霁jì色sè天tiān教jiào足zú胜shèng游yóu。

但dàn觉jué赏shǎng心xīn追zhuī昔xī事shì，不bù知zhī飞fēi诏zhào下xià皇huáng州zhōu。

班bān行xíng便biàn觉jué九jiǔ天tiān近jìn，登dēng览lǎn何hé辞cí一yī日rì留liú。

悬xuán想xiǎng他tā时shí百bǎi僚liáo上shàng，亦yì思sī清qīng景jǐng几jǐ回huí头tóu。

兴来小渡唤方舟，霁色天教足胜游。

但觉赏心追昔事，不知飞诏下皇州。

班行便觉九天近，登览何辞一日留。

悬想他时百僚上，亦思清景几回头。

興來小渡喚方舟，霽色天教足勝遊。

但覺賞心追昔事，不知飛詔下皇州。

班行便覺九天近，登覽何辭一日留。

懸想他時百僚上，亦思清景幾回頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

发来的小渡叫方舟，晴色天空教住游。只觉得赏心追过去事，不知道飞下诏皇州。班行便觉得九天近，登上看什么话一天留。猜想他当时百官上，也考虑清景多少次头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考發來的小渡叫方舟，晴色天空教住遊。只覺得賞心追過去事，不知道飛下詔皇州。班行便覺得九天近，登上看什麼話一天留。猜想他當時百官上，也考慮清景多少次頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘方舟’指代游船，‘霁色’指雨后晴朗的景象，‘班行’指官员的行列，‘九天’指天空，‘清景’指美丽的景色。‘飞诏’是指皇帝的诏书迅速传达到地方。诗人在朝阳岩游玩时，感受到了自然的美丽，并想象自己将来位列百僚时，仍会怀念这段美好的时光。詩中‘方舟’指代遊船，‘霽色’指雨後晴朗的景象，‘班行’指官員的行列，‘九天’指天空，‘清景’指美麗的景色。‘飛詔’是指皇帝的詔書迅速傳達到地方。詩人在朝陽巖遊玩時，感受到了自然的美麗，並想象自己將來位列百僚時，仍會懷念這段美好的時光。

赏析

发来的小渡叫方舟，晴色天空教住游。只觉得赏心追过去事，不知道飞下诏皇州。班行便觉得九天近，登上看什么话一天留。猜想他当时百官上，也考虑清景多少次头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考發來的小渡叫方舟，晴色天空教住遊。只覺得賞心追過去事，不知道飛下詔皇州。班行便覺得九天近，登上看什麼話一天留。猜想他當時百官上，也考慮清景多少次頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表