和史侍郎游澹岩韵六首 和史侍郎遊澹巖韻六首
潇湘少驻便经年,自信孤忠莫问天。
果为冕旒勤注想,不容泉石得高眠。
瀟湘少駐便經年,自信孤忠莫問天。
果爲冕旒勤注想,不容泉石得高眠。
分享
译文
潇湘稍作停留便一年,相信自己我忠莫问。果然是皇冠勤注想,不容泉石得到高睡眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟湘稍作停留便一年,相信自己我忠莫問。果然是皇冠勤注想,不容泉石得到高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘潇湘少驻便经年’指在潇湘之地停留不久便已过去多年,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘自信孤忠莫问天’表现了诗人坚定的忠诚,不向天询问。‘果为冕旒勤注想’中的‘冕旒’指古代帝王或官员的冠饰,这里比喻诗人对国家大事的关心。‘不容泉石得高眠’则表达了诗人对国家大事的忧虑,无法安心休息。詩中‘瀟湘少駐便經年’指在瀟湘之地停留不久便已過去多年,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘自信孤忠莫問天’表現了詩人堅定的忠誠,不向天詢問。‘果爲冕旒勤注想’中的‘冕旒’指古代帝王或官員的冠飾,這裏比喻詩人對國家大事的關心。‘不容泉石得高眠’則表達了詩人對國家大事的憂慮,無法安心休息。
赏析
潇湘稍作停留便一年,相信自己我忠莫问。果然是皇冠勤注想,不容泉石得到高睡眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟湘稍作停留便一年,相信自己我忠莫問。果然是皇冠勤注想,不容泉石得到高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考