和裘父见赠二首 和裘父見贈二首

hé qiú fù jiàn zèng èr shǒu

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng传chuán业yè志zhì诗shī书shū，常cháng耻chǐ朱zhū门mén炫xuàn绮qǐ襦rú。

作zuò意yì文wén场chǎng旋xuán阁gé笔bǐ，强qiáng颜yán宦huàn路lù亦yì分fēn符fú。

骎qīn骎qīn春chūn意yì回huí平píng野yě，戛jiá戛jiá篮lán舆yú入rù画huà图tú。

但dàn恐kǒng相xiāng思sī劳láo小xiǎo阮ruǎn，想xiǎng从cóng烟yān际jì望wàng重zhòng湖hú。

平生传业志诗书，常耻朱门炫绮襦。

作意文场旋阁笔，强颜宦路亦分符。

骎骎春意回平野，戛戛篮舆入画图。

但恐相思劳小阮，想从烟际望重湖。

平生傳業志詩書，常恥朱門炫綺襦。

作意文場旋閣筆，強顏宦路亦分符。

駸駸春意回平野，戛戛籃輿入畫圖。

但恐相思勞小阮，想從煙際望重湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生传业志《诗》、《书》，常以朱门炫耀华丽衣服。故意文场旋合笔，厚脸皮宦路也分符。迅疾地直春意回平原，戛戛作响竹轿进入图画。只怕相思慰劳小阮，想从烟时望重湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生傳業志《詩》、《書》，常以朱門炫耀華麗衣服。故意文場旋合筆，厚臉皮宦路也分符。迅疾地直春意回平原，戛戛作響竹轎進入圖畫。只怕相思慰勞小阮，想從煙時望重湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生传业志诗书：一生致力于诗书之学。常耻朱门炫绮襦：常常羞耻于富贵人家炫耀华丽的衣服。作意文场旋阁笔：有意参与文坛却临时放下笔。强颜宦路亦分符：勉强走上仕途也分得官职。骎骎春意回平野：春天来临，生机勃勃。戛戛篮舆入画图：乘坐竹轿进入如画的美景。但恐相思劳小阮：担心相思劳累了你。想从烟际望重湖：想象你在烟雾中遥望那片大湖。平生傳業志詩書：一生致力於詩書之學。常恥朱門炫綺襦：常常羞恥於富貴人家炫耀華麗的衣服。作意文場旋閣筆：有意參與文壇卻臨時放下筆。強顏宦路亦分符：勉強走上仕途也分得官職。駸駸春意回平野：春天來臨，生機勃勃。戛戛籃輿入畫圖：乘坐竹轎進入如畫的美景。但恐相思勞小阮：擔心相思勞累了你。想從煙際望重湖：想象你在煙霧中遙望那片大湖。

赏析

平生传业志《诗》、《书》，常以朱门炫耀华丽衣服。故意文场旋合笔，厚脸皮宦路也分符。迅疾地直春意回平原，戛戛作响竹轿进入图画。只怕相思慰劳小阮，想从烟时望重湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生傳業志《詩》、《書》，常以朱門炫耀華麗衣服。故意文場旋合筆，厚臉皮宦路也分符。迅疾地直春意回平原，戛戛作響竹轎進入圖畫。只怕相思慰勞小阮，想從煙時望重湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表