和韩子文五首 和韓子文五首

hé hán zi wén wǔ shǒu

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí人rén解jiě遣qiǎn醉zuì时shí醒xǐng，始shǐ变biàn鸣míng禽qín第dì一yī声shēng。

似shì向xiàng幽yōu人rén催cuī蜡là屐jī，水shuǐ边biān沙shā际jì看kàn春chūn生shēng。

谁人解遣醉时醒，始变鸣禽第一声。

似向幽人催蜡屐，水边沙际看春生。

誰人解遣醉時醒，始變鳴禽第一聲。

似向幽人催蠟屐，水邊沙際看春生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁人遣散喝醉的时候醒了，开始改变第一声鸟鸣。似乎向隐士催蜡屐，河边沙滩边看春天生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰人遣散喝醉的時候醒了，開始改變第一聲鳥鳴。似乎向隱士催蠟屐，河邊沙灘邊看春天生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对春天来临的喜悦之情。'解遣'意为消解，'醉时醒'比喻从冬眠中苏醒，'鸣禽第一声'指春天初至时鸟儿的鸣叫，'蜡屐'指一种鞋，这里比喻春天的脚步。全诗通过描绘春天来临的景象，抒发了诗人对生机勃勃的春天的赞美。本詩表達了詩人對春天來臨的喜悅之情。'解遣'意爲消解，'醉時醒'比喻從冬眠中甦醒，'鳴禽第一聲'指春天初至時鳥兒的鳴叫，'蠟屐'指一種鞋，這裏比喻春天的腳步。全詩通過描繪春天來臨的景象，抒發了詩人對生機勃勃的春天的讚美。

赏析

谁人遣散喝醉的时候醒了，开始改变第一声鸟鸣。似乎向隐士催蜡屐，河边沙滩边看春天生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰人遣散喝醉的時候醒了，開始改變第一聲鳥鳴。似乎向隱士催蠟屐，河邊沙灘邊看春天生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表