和韩子文 和韓子文
寄迹惊殊县,论诗得胜流。
更容参往返,不恨此淹留。
绝唱终三叠,长谣拟四愁。
同游有陶谢,莫赋仲宣楼。
寄跡驚殊縣,論詩得勝流。
更容參往返,不恨此淹留。
絕唱終三疊,長謠擬四愁。
同遊有陶謝,莫賦仲宣樓。
分享
译文
在足迹惊殊县,论《诗经》得到名流。更容参与往返,不遗憾这拖延。绝唱最终三叠,长吟拟四愁。一同游览有陶道歉,没有赋整楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在足跡驚殊縣,論《詩經》得到名流。更容參與往返,不遺憾這拖延。絕唱最終三疊,長吟擬四愁。一同遊覽有陶道歉,沒有賦整樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘寄迹惊殊县’指寄居异地,感到陌生而惊讶。‘论诗得胜流’表示与诗坛名流交流,得到启发。‘更容参往返’表示愿意参与往返交流,不介意停留。‘绝唱终三叠’指诗歌的绝妙之处。‘长谣拟四愁’比喻诗歌情感深沉。‘同游有陶谢’指与陶渊明、谢灵运这样的诗人同游。‘莫赋仲宣楼’劝诫不要像王粲那样在仲宣楼赋诗,意指不要沉溺于个人悲伤。‘寄跡驚殊縣’指寄居異地,感到陌生而驚訝。‘論詩得勝流’表示與詩壇名流交流,得到啓發。‘更容參往返’表示願意參與往返交流,不介意停留。‘絕唱終三疊’指詩歌的絕妙之處。‘長謠擬四愁’比喻詩歌情感深沉。‘同遊有陶謝’指與陶淵明、謝靈運這樣的詩人同遊。‘莫賦仲宣樓’勸誡不要像王粲那樣在仲宣樓賦詩,意指不要沉溺於個人悲傷。
赏析
在足迹惊殊县,论《诗经》得到名流。更容参与往返,不遗憾这拖延。绝唱最终三叠,长吟拟四愁。一同游览有陶道歉,没有赋整楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在足跡驚殊縣,論《詩經》得到名流。更容參與往返,不遺憾這拖延。絕唱最終三疊,長吟擬四愁。一同遊覽有陶道歉,沒有賦整樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考