和陈晞颜春尽思归二首 和陳晞顏春盡思歸二首

hé chén xī yán chūn jǐn sī guī èr shǒu

曾协 宋 曾協 宋

céng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo白bái长zhǎng红hóng几jǐ番fān飞fēi，清qīng诗shī端duān为wèi解jiě愁chóu围wéi。

莫mò贪tān藉jí草cǎo寻xún幽yōu事shì，须xū念niàn留liú花huā苦kǔ待dài归guī。

杜dù酒jiǔ政zhèng须xū常cháng在zài手shǒu，沈shěn腰yāo元yuán自zì不bù胜shèng衣yī。

织zhī成chéng春chūn恨hèn无wú穷qióng尽jǐn，谁shuí遣qiǎn天tiān孙sūn不bù下xià机jī。

小白长红几番飞，清诗端为解愁围。

莫贪藉草寻幽事，须念留花苦待归。

杜酒政须常在手，沈腰元自不胜衣。

织成春恨无穷尽，谁遣天孙不下机。

小白長紅幾番飛，清詩端爲解愁圍。

莫貪藉草尋幽事，須念留花苦待歸。

杜酒政須常在手，沈腰元自不勝衣。

織成春恨無窮盡，誰遣天孫不下機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小白长红几番飞，清诗端为解愁包围。莫贪垫草不久幽州事，要念留花苦待回家。杜酒政必常在手，沉腰元从不胜衣。织成春恨无止境，谁派天孙不下机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小白長紅幾番飛，清詩端爲解愁包圍。莫貪墊草不久幽州事，要念留花苦待回家。杜酒政必常在手，沉腰元從不勝衣。織成春恨無止境，誰派天孫不下機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘小白长红’比喻春天的花木，‘清诗’指的是美好的诗句，用以解愁。‘藉草寻幽’指在草地上寻找幽静之处，‘沈腰’指身体消瘦，形容思归之苦。‘织成春恨无穷尽’意指春天的离愁别绪如同无休止的织布，‘天孙’指织女星，这里比喻春天的织女，表达了对归乡的期盼。詩中‘小白長紅’比喻春天的花木，‘清詩’指的是美好的詩句，用以解愁。‘藉草尋幽’指在草地上尋找幽靜之處，‘沈腰’指身體消瘦，形容思歸之苦。‘織成春恨無窮盡’意指春天的離愁別緒如同無休止的織布，‘天孫’指織女星，這裏比喻春天的織女，表達了對歸鄉的期盼。

赏析

小白长红几番飞，清诗端为解愁包围。莫贪垫草不久幽州事，要念留花苦待回家。杜酒政必常在手，沉腰元从不胜衣。织成春恨无止境，谁派天孙不下机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小白長紅幾番飛，清詩端爲解愁包圍。莫貪墊草不久幽州事，要念留花苦待回家。杜酒政必常在手，沉腰元從不勝衣。織成春恨無止境，誰派天孫不下機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表