邓器先北窗 鄧器先北窗
今人竞图南,朗朗百间屋。
夫子胡不然,向晦一窗足。
北窗吾亦爱,尝谓所乐独。
岂知交游中,昌歜或同欲。
光澄穷永昼,风远宜三伏。
诵书音和平,高卧梦清热。
吟诗与作赋,未觉环堵蹙。
心安尔许宽,六合寄一粟。
闲听飞雨洒,静看游蜂触。
一笑和莫逆,排闼不待速。
今人競圖南,朗朗百間屋。
夫子胡不然,嚮晦一窗足。
北窗吾亦愛,嘗謂所樂獨。
豈知交遊中,昌歜或同欲。
光澄窮永晝,風遠宜三伏。
誦書音和平,高臥夢清熱。
吟詩與作賦,未覺環堵蹙。
心安爾許寬,六合寄一粟。
閒聽飛雨灑,靜看遊蜂觸。
一笑和莫逆,排闥不待速。
分享
译文
现在人们竞相图谋南,朗朗百间房屋。先生为什么不这样,夜晚一窗足。北窗我也爱,曾经对自己喜欢独自。怎么知道交往中,昌歇或同想。光澄贫穷永远白天,风远宜三伏。读书音平和,高睡梦中清热。吟诗作赋和,没有发现围墙缩小。心怎么这么宽,六合寄一米。闲听飞雨洒,静看游蜜蜂撞。一笑和没有逆,推门不需要迅速。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在人們競相圖謀南,朗朗百間房屋。先生爲什麼不這樣,夜晚一窗足。北窗我也愛,曾經對自己喜歡獨自。怎麼知道交往中,昌歇或同想。光澄貧窮永遠白天,風遠宜三伏。讀書音平和,高睡夢中清熱。吟詩作賦和,沒有發現圍牆縮小。心怎麼這麼寬,六合寄一米。閒聽飛雨灑,靜看遊蜜蜂撞。一笑和沒有逆,推門不需要迅速。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
图南:指向南飞,比喻追求名利。晦:昏暗。昌歜:美好的食物。光澄:光明清澈。永昼:漫长的白天。三伏:指一年中最热的三个月。诵书:读书。高卧:高枕而卧。清热:消暑。环堵:四周的墙壁,指简陋的居所。六合:天地四方,比喻广阔的空间。寄一粟:比喻心胸开阔。飞雨:飘洒的雨。游蜂:飞舞的蜜蜂。莫逆:非常亲密的朋友。排闼:推开房门。速:急促。圖南:指向南飛,比喻追求名利。晦:昏暗。昌歜:美好的食物。光澄:光明清澈。永晝:漫長的白天。三伏:指一年中最熱的三個月。誦書:讀書。高臥:高枕而臥。清熱:消暑。環堵:四周的牆壁,指簡陋的居所。六合:天地四方,比喻廣闊的空間。寄一粟:比喻心胸開闊。飛雨:飄灑的雨。遊蜂:飛舞的蜜蜂。莫逆:非常親密的朋友。排闥:推開房門。速:急促。
赏析
现在人们竞相图谋南,朗朗百间房屋。先生为什么不这样,夜晚一窗足。北窗我也爱,曾经对自己喜欢独自。怎么知道交往中,昌歇或同想。光澄贫穷永远白天,风远宜三伏。读书音平和,高睡梦中清热。吟诗作赋和,没有发现围墙缩小。心怎么这么宽,六合寄一米。闲听飞雨洒,静看游蜜蜂撞。一笑和没有逆,推门不需要迅速。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在人們競相圖謀南,朗朗百間房屋。先生爲什麼不這樣,夜晚一窗足。北窗我也愛,曾經對自己喜歡獨自。怎麼知道交往中,昌歇或同想。光澄貧窮永遠白天,風遠宜三伏。讀書音平和,高睡夢中清熱。吟詩作賦和,沒有發現圍牆縮小。心怎麼這麼寬,六合寄一米。閒聽飛雨灑,靜看遊蜜蜂撞。一笑和沒有逆,推門不需要迅速。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考