【双调】蝶恋花_闺怨夜月楼 【雙調】蝶戀花_閨怨夜月樓

shuāng diào dié liàn huā guī yuàn yè yuè lóu

曾瑞 元 曾瑞 元

céng ruì · yuán

标签: 诗词詩詞

闺guī怨yuàn

夜yè月yuè楼lóu头tóu横héng玉yù管guǎn,雾wù帐zhàng云yún屏píng,常cháng恨hèn春chūn霄xiāo短duǎn。

别bié后hòu身shēn属shǔ新xīn恨hèn管guǎn,泥ní金jīn翠cuì袖xiù啼tí痕hén满mǎn。

【乔qiáo牌pái儿ér】旧jiù衣yī服fú陡dǒu恁nèn宽kuān,好hǎo茶chá饭fàn减jiǎn多duō半bàn。

添tiān盐yán添tiān醋cù人rén撺cuān断duàn,刚gāng挨āi了le少shǎo半bàn碗wǎn。

【神shén曲qū缠chán】似shì这zhè般bān,我wǒ怎zěn谩mán,招zhāo处chù女nǚ邻lín姬jī相xiāng玩wán。

云yún堆duī髻jì盘pán,钗chāi横héng凤fèng冠guān,这zhè憔qiáo悴cuì除chú他tā来lái缓huǎn。

我wǒ怎zěn观guān,樵qiáo爨cuàn。

残cán荷hé飐zhǎn荒huāng凉liáng池chí畔pàn,衰shuāi柳liǔ拂fú斜xié阳yáng楼lóu观guān。

秋qiū草cǎo比bǐ人rén情qíng一yī般bān,妆zhuāng点diǎn就jiù闲xián愁chóu一yī段duàn。

【幺yāo】闷mèn如rú何hé,倒dào断duàn,音yīn尘chén杳yǎo归guī期qī难nán算suàn。

断duàn久jiǔ恋liàn花huā衢qú妓jì馆guǎn,想xiǎng难nán忘wàng娇jiāo艳yàn浓nóng欢huān。

恨hèn题tí班bān姬jī素sù纨wán,笔bǐ书shū乏fá蒙méng氏shì毫háo端duān。

鸾luán肠cháng断duàn,翠cuì槃pán,恨hèn无wú个gè地dì缝fèng钻zuān。

一yī会huì没méi乱luàn,一yī会huì心xīn酸suān,都dōu撮cuō来lái眉méi上shàng攒zǎn。

无wú甚shèn病bìng痯guǎn,钏chuàn松sōng冰bīng腕wàn,腹fù中zhōng愁chóu堆duī垛duǒ满mǎn。

【离lí亭tíng带dài歇xiē指zhǐ煞shā】顿dùn不bù开kāi眉méi上shàng连lián环huán贯guàn,续xù不bù上shàng腹fù内nèi柔róu肠cháng断duàn。

凄qī惶huáng业yè债zhài,风fēng流liú婿xù魂hún梦mèng中zhōng少shǎo团tuán圆yuán。

淹yān渐jiàn病bìng昼zhòu夜yè家jiā厮sī缠chán缴jiǎo,相xiāng思sī鬼guǐ行xíng坐zuò里lǐ常cháng陪péi伴bàn。

暮mù寒hán生shēng灯dēng渐jiàn昏hūn,微wēi雨yǔ歇xiē云yún初chū判pàn。

添tiān愁chóu衅xìn端duān,风fēng引yǐn漏lòu声shēng来lái,月yuè移yí花huā影yǐng去qù,物wù感gǎn愁chóu心xīn乱luàn。

强qiáng解jiě开kāi闷mèn套tào头tóu,硬yìng剁duò断duàn愁chóu羁jī绊bàn,先xiān擗pǐ掠lvè凄qī凉liáng两liǎng般bān。

怀huái抱bào的de枕zhěn儿ér温wēn,香xiāng熏xūn的de被bèi儿ér暖nuǎn。

闺怨

夜月楼头横玉管,雾帐云屏,常恨春霄短。

别后身属新恨管,泥金翠袖啼痕满。

【乔牌儿】旧衣服陡恁宽,好茶饭减多半。

添盐添醋人撺断,刚挨了少半碗。

【神曲缠】似这般,我怎谩,招处女邻姬相玩。

云堆髻盘,钗横凤冠,这憔悴除他来缓。

我怎观,樵爨。

残荷飐荒凉池畔,衰柳拂斜阳楼观。

秋草比人情一般,妆点就闲愁一段。

【幺】闷如何,倒断,音尘杳归期难算。

断久恋花衢妓馆,想难忘娇艳浓欢。

恨题班姬素纨,笔书乏蒙氏毫端。

鸾肠断,翠槃,恨无个地缝钻。

一会没乱,一会心酸,都撮来眉上攒。

无甚病痯,钏松冰腕,腹中愁堆垛满。

【离亭带歇指煞】顿不开眉上连环贯,续不上腹内柔肠断。

凄惶业债,风流婿魂梦中少团圆。

淹渐病昼夜家厮缠缴,相思鬼行坐里常陪伴。

暮寒生灯渐昏,微雨歇云初判。

添愁衅端,风引漏声来,月移花影去,物感愁心乱。

强解开闷套头,硬剁断愁羁绊,先擗掠凄凉两般。

怀抱的枕儿温,香熏的被儿暖。

閨怨

夜月樓頭橫玉管,霧帳雲屏,常恨春霄短。

別後身屬新恨管,泥金翠袖啼痕滿。

【喬牌兒】舊衣服陡恁寬,好茶飯減多半。

添鹽添醋人攛斷,剛捱了少半碗。

【神曲纏】似這般,我怎謾,招處女鄰姬相玩。

雲堆髻盤,釵橫鳳冠,這憔悴除他來緩。

我怎觀,樵爨。

殘荷颭荒涼池畔,衰柳拂斜陽樓觀。

秋草比人情一般,妝點就閒愁一段。

【幺】悶如何,倒斷,音塵杳歸期難算。

斷久戀花衢妓館,想難忘嬌豔濃歡。

恨題班姬素紈,筆書乏蒙氏毫端。

鸞腸斷,翠槃,恨無個地縫鑽。

一會沒亂,一會心酸,都撮來眉上攢。

無甚病痯,釧松冰腕,腹中愁堆垛滿。

【離亭帶歇指煞】頓不開眉上連環貫,續不上腹內柔腸斷。

悽惶業債,風流婿魂夢中少團圓。

淹漸病晝夜家廝纏繳,相思鬼行坐裏常陪伴。

暮寒生燈漸昏,微雨歇雲初判。

添愁釁端,風引漏聲來,月移花影去,物感愁心亂。

強解開悶套頭,硬剁斷愁羈絆,先擗掠淒涼兩般。

懷抱的枕兒溫,香薰的被兒暖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为元代曾瑞所作,描写了女子闺怨之情。诗中通过描绘夜月楼头、雾帐云屏等景象,以及女子憔悴的面容和内心的愁苦,表达了女子对爱人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘春霄短’比喻时光短暂,‘泥金翠袖’比喻女子的美丽,‘残荷’、‘衰柳’等意象则象征着女子的凄凉和忧伤。整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。本詩爲元代曾瑞所作,描寫了女子閨怨之情。詩中通過描繪夜月樓頭、霧帳雲屏等景象,以及女子憔悴的面容和內心的愁苦,表達了女子對愛人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘春霄短’比喻時光短暫,‘泥金翠袖’比喻女子的美麗,‘殘荷’、‘衰柳’等意象則象徵着女子的淒涼和憂傷。整首詩情感真摯,意境深遠,具有很高的藝術價值。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表