醉蓬莱 寄感 醉蓬萊 寄感
叹人生如梦，万事冰销，长江依旧。
赤壁黄州，问英雄何有。
惟看江花，临风开落，映带江头柳。
谁道董龙，薰天动地，是何鸡狗。
那得良辰，淋漓兴会，牛饮天池，莫论升斗。
天险成皋，步兵犹存否。
刘项销沈，河中司马，亦复头颅朽。
手把天仙，华嵩峰顶，问天搔首。
嘆人生如夢，萬事冰銷，長江依舊。
赤壁黃州，問英雄何有。
惟看江花，臨風開落，映帶江頭柳。
誰道董龍，薰天動地，是何雞狗。
那得良辰，淋漓興會，牛飲天池，莫論升斗。
天險成皋，步兵猶存否。
劉項銷沈，河中司馬，亦復頭顱朽。
手把天仙，華嵩峯頂，問天搔首。
分享
译文
叹息人生如梦，世间万事如同冰雪融化，唯有长江依旧奔腾。问起赤壁黄州的英雄事迹，已无处可寻。只见江边的花朵随风盛开又凋落，与江头的柳树相互映衬。谁又能说出董龙那样威风凛凛的人，到底有什么了不起的。又怎能遇到美好的时光，畅快地饮酒，尽情享受，不去考虑升官发财。天险的成皋是否还存在，那些步兵们是否还在。曾经的刘项，河中的司马，也都成了朽骨。手捧仙酒，站在华山、嵩山之巅，仰望天空，焦急地挠头。嘆息人生如夢，世間萬事如同冰雪融化，唯有長江依舊奔騰。問起赤壁黃州的英雄事蹟，已無處可尋。只見江邊的花朵隨風盛開又凋落，與江頭的柳樹相互映襯。誰又能說出董龍那樣威風凜凜的人，到底有什麼了不起的。又怎能遇到美好的時光，暢快地飲酒，盡情享受，不去考慮升官發財。天險的成皋是否還存在，那些步兵們是否還在。曾經的劉項，河中的司馬，也都成了朽骨。手捧仙酒，站在華山、嵩山之巔，仰望天空，焦急地撓頭。
注释
1. 人生如梦：形容人生短暂，犹如一场梦境。2. 万事冰销：比喻世事无常，如同冰雪消融一般。3. 赤壁黄州：指历史上有名的赤壁之战和黄州之战。4. 董龙：指董卓，古代著名的暴君。5. 天池：指神话中的天池，比喻美好之地。6. 成皋：古代城名，位于河南省。7. 刘项：指汉高祖刘邦和西楚霸王项羽。8. 河中司马：指战国时期赵国名将廉颇，字仲连。9. 天仙：指仙酒，比喻美酒。10. 华嵩峰顶：指华山、嵩山之巅。1. 人生如夢：形容人生短暫，猶如一場夢境。2. 萬事冰銷：比喻世事無常，如同冰雪消融一般。3. 赤壁黃州：指歷史上有名的赤壁之戰和黃州之戰。4. 董龍：指董卓，古代著名的暴君。5. 天池：指神話中的天池，比喻美好之地。6. 成皋：古代城名，位於河南省。7. 劉項：指漢高祖劉邦和西楚霸王項羽。8. 河中司馬：指戰國時期趙國名將廉頗，字仲連。9. 天仙：指仙酒，比喻美酒。10. 華嵩峯頂：指華山、嵩山之巔。
赏析
此诗以感慨人生无常、英雄成空为主题，通过对历史典故和自然景观的描绘，抒发了诗人对人生和英雄事迹的感慨。诗歌语言凝练，意境深远，富有哲理，体现了作者深邃的思考和广阔的胸怀。此詩以感慨人生無常、英雄成空爲主題，通過對歷史典故和自然景觀的描繪，抒發了詩人對人生和英雄事蹟的感慨。詩歌語言凝練，意境深遠，富有哲理，體現了作者深邃的思考和廣闊的胸懷。