一丛花·看秧 一叢花·看秧
青山垂尽是江乡。
风景似钱唐。
烟波澹荡摇空碧，画桥转、一带垂杨。
绣壤鳞塍，烧葵煮笋，处处饷耕忙。
占城早稻欲移秧。
疏雨对斜阳。
游人便欲将船去，好芳绪、幽草茫茫。
天气乍晴，抛残绣袄，只著薄罗裳。
青山垂盡是江鄉。
風景似錢唐。
煙波澹盪搖空碧，畫橋轉、一帶垂楊。
繡壤鱗塍，燒葵煮筍，處處餉耕忙。
占城早稻欲移秧。
疏雨對斜陽。
遊人便欲將船去，好芳緒、幽草茫茫。
天氣乍晴，拋殘繡襖，只著薄羅裳。
分享
译文
青山尽头是江乡的景色，风景好似杭州钱塘。烟波荡漾，天空一片碧蓝，画桥转过，一片垂杨。绣壤上鳞次栉比的田埂，烧煮的葵菜和竹笋，处处忙着送饭给劳作的农民。占城早稻将要移植秧苗。稀疏的细雨对着斜阳。游客想要乘船离去，美丽的芳草，茫茫一片。天气刚刚放晴，扔掉了华丽的绣袄，只穿着薄薄的罗裳。青山盡頭是江鄉的景色，風景好似杭州錢塘。煙波盪漾，天空一片碧藍，畫橋轉過，一片垂楊。繡壤上鱗次櫛比的田埂，燒煮的葵菜和竹筍，處處忙着送飯給勞作的農民。占城早稻將要移植秧苗。稀疏的細雨對着斜陽。遊客想要乘船離去，美麗的芳草，茫茫一片。天氣剛剛放晴，扔掉了華麗的繡襖，只穿着薄薄的羅裳。
注释
占城：今越南中部地区。饷：送。鳞塍：田埂交错的样子。占城早稻：越南引进的一种早稻品种。芳绪：美丽的景色。绣袄：华丽的衣服。占城：今越南中部地區。餉：送。鱗塍：田埂交錯的樣子。占城早稻：越南引進的一種早稻品種。芳緒：美麗的景色。繡襖：華麗的衣服。
赏析
此词以江乡春日景色为背景，描绘了农民忙碌的耕作景象和美丽的自然风光，表达了诗人对乡村生活的热爱之情。上片写景，通过青山、江乡、烟波、画桥、垂杨等景物，勾勒出一幅宁静美丽的江南水乡图；下片抒情，以农忙景象和自然景色为载体，抒发了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。此詞以江鄉春日景色爲背景，描繪了農民忙碌的耕作景象和美麗的自然風光，表達了詩人對鄉村生活的熱愛之情。上片寫景，通過青山、江鄉、煙波、畫橋、垂楊等景物，勾勒出一幅寧靜美麗的江南水鄉圖；下片抒情，以農忙景象和自然景色爲載體，抒發了詩人對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。