谒金门·菜蕻 謁金門·菜蕻
费纤爪。
供得饥人一饱。
谁说重台抽尚早。
春光都已老。
懒问鱼羹宋嫂。
付与段家品藻。
枝叶尽芟心最好。
菜根常记咬。
費纖爪。
供得飢人一飽。
誰說重臺抽尚早。
春光都已老。
懶問魚羹宋嫂。
付與段家品藻。
枝葉盡芟心最好。
菜根常記咬。
分享
译文
用纤细的爪子，只为给饥饿的人一顿饱饭。谁说重台花还未开得早？春天的光景都已消逝。懒得再问宋嫂的鱼羹，交给段家来品鉴。枝叶都已剪尽，唯有内心最为美好。常常记得那菜根的滋味。用纖細的爪子，只爲給飢餓的人一頓飽飯。誰說重臺花還未開得早？春天的光景都已消逝。懶得再問宋嫂的魚羹，交給段家來品鑑。枝葉都已剪盡，唯有內心最爲美好。常常記得那菜根的滋味。
注释
菜蕻：指菜心，一种蔬菜。宋嫂：指宋代女厨师宋五嫂。段家：指段氏家族，这里指段氏家族的人。芟：除去。咬：咬嚼，品尝。菜蕻：指菜心，一種蔬菜。宋嫂：指宋代女廚師宋五嫂。段家：指段氏家族，這裏指段氏家族的人。芟：除去。咬：咬嚼，品嚐。
赏析
这首诗以菜蕻为题材，表达了诗人对生活艰辛的同情和对自然老去的感慨。诗中‘费纤爪’形象地描绘了人们为了生存而努力劳作的场景，‘春光都已老’则表达了诗人对时光流逝的无奈。最后‘菜根常记咬’寓意着无论生活多么艰难，都要保持坚韧不拔的精神。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。這首詩以菜蕻爲題材，表達了詩人對生活艱辛的同情和對自然老去的感慨。詩中‘費纖爪’形象地描繪了人們爲了生存而努力勞作的場景，‘春光都已老’則表達了詩人對時光流逝的無奈。最後‘菜根常記咬’寓意着無論生活多麼艱難，都要保持堅韌不拔的精神。整首詩語言樸實無華，情感真摯動人，具有很高的藝術價值。