西江月·啸庐小照 西江月·嘯廬小照
五十年来旧事，同吟池上梅花。
而今清泪落悲笳。
谁说词林风雅。
盈颔虽飘白雪，养神不用丹砂。
苍颜稍瘦目光加。
却老奇方无价。
五十年來舊事，同吟池上梅花。
而今清淚落悲笳。
誰說詞林風雅。
盈頷雖飄白雪，養神不用丹砂。
蒼顏稍瘦目光加。
卻老奇方無價。
分享
译文
五十年来往事，一起吟咏池边梅花。如今泪水落在悲笳之中。谁说诗词是风雅的？满面的泪水虽如飘雪，却无需用丹砂来滋养精神。脸色稍微消瘦，但目光更加锐利。这却是一种无价的抗衰老良方。五十年來往事，一起吟詠池邊梅花。如今淚水落在悲笳之中。誰說詩詞是風雅的？滿面的淚水雖如飄雪，卻無需用丹砂來滋養精神。臉色稍微消瘦，但目光更加銳利。這卻是一種無價的抗衰老良方。
注释
1. 清泪：泪水。悲笳：古代一种乐器，声调凄凉。2. 盈颔：指面容丰满。丹砂：一种红色矿物，古代用来炼丹。3. 苍颜：脸色苍白。稍瘦：稍微消瘦。目光加：目光更加锐利。4. 奇方：神奇的方子。1. 清淚：淚水。悲笳：古代一種樂器，聲調淒涼。2. 盈頷：指面容豐滿。丹砂：一種紅色礦物，古代用來煉丹。3. 蒼顏：臉色蒼白。稍瘦：稍微消瘦。目光加：目光更加銳利。4. 奇方：神奇的方子。
赏析
这首词以梅花为意象，抒发了作者对时光流逝的感慨。词中运用了丰富的意象和修辞手法，如以泪水落悲笳比喻内心的悲伤，以丹砂比喻精神的滋养，展现了作者深沉的情感和对生命的思考。這首詞以梅花爲意象，抒發了作者對時光流逝的感慨。詞中運用了豐富的意象和修辭手法，如以淚水落悲笳比喻內心的悲傷，以丹砂比喻精神的滋養，展現了作者深沉的情感和對生命的思考。