少年游 本意,用东坡体赠欧阳盐副子衡 少年遊 本意,用東坡體贈歐陽鹽副子衡
人生须是少年游。
佳气满皇州。
从教卫玠,万人看杀,也是剧风流。
浙中副使朝天子,有骏马、更轻裘。
公子翩翩,据鞍顾盼,何用羡公侯。
人生須是少年遊。
佳氣滿皇州。
從教衛玠,萬人看殺,也是劇風流。
浙中副使朝天子,有駿馬、更輕裘。
公子翩翩,據鞍顧盼,何用羨公侯。
分享
译文
人生应该像少年一样尽情游玩。 皇州之中充满了欢快的气氛。 任由卫玠这等美男子引得万人瞩目,也是一番豪迈的风流。 浙中的副使朝见天子,有骏马、更华丽的皮裘。 公子们风流倜傥,骑在马背上顾盼自雄,哪里需要羡慕公侯呢。人生應該像少年一樣盡情遊玩。 皇州之中充滿了歡快的氣氛。 任由衛玠這等美男子引得萬人矚目,也是一番豪邁的風流。 浙中的副使朝見天子,有駿馬、更華麗的皮裘。 公子們風流倜儻,騎在馬背上顧盼自雄,哪裏需要羨慕公侯呢。
注释
卫玠:指美貌的男子。 皇州:指京都。 骏马:指跑得快的马。 轻裘:指轻便的皮裘。 翩翩:形容英俊潇洒。 据鞍顾盼:指骑在马上左右张望,形容神态从容。衛玠:指美貌的男子。 皇州:指京都。 駿馬:指跑得快的馬。 輕裘:指輕便的皮裘。 翩翩:形容英俊瀟灑。 據鞍顧盼:指騎在馬上左右張望,形容神態從容。
赏析
这首诗以东坡体的风格,描绘了少年时代的自由自在和无忧无虑,通过对少年的赞美,表达了诗人对少年时光的怀念和向往。诗中通过对人物的描写和场景的渲染,展现了少年时代的风采,令人神往。這首詩以東坡體的風格,描繪了少年時代的自由自在和無憂無慮,通過對少年的讚美,表達了詩人對少年時光的懷念和嚮往。詩中通過對人物的描寫和場景的渲染,展現了少年時代的風采,令人神往。