青玉案·吴娘 青玉案·吳娘
半生恐负将军腹。
想朝出、看黄犊。
细草如茵人睡足。
醺醺一盏，一盘野蔌。
更啜桃花粥。
绿阴盖过江头屋。
竹粉成霜紫樱熟。
烦热晚来双赤足。
回头花下，吴娘如玉。
暮雨萧萧曲。
半生恐負將軍腹。
想朝出、看黃犢。
細草如茵人睡足。
醺醺一盞，一盤野蔌。
更啜桃花粥。
綠陰蓋過江頭屋。
竹粉成霜紫櫻熟。
煩熱晚來雙赤足。
回頭花下，吳娘如玉。
暮雨蕭蕭曲。
分享
译文
半生担心辜负将军的期待。想早上出去看看黄牛。细草如茵，人睡得满足。喝了一杯酒，吃了一盘野菜，再喝一碗桃花粥。半生擔心辜負將軍的期待。想早上出去看看黃牛。細草如茵，人睡得滿足。喝了一杯酒，喫了一盤野菜，再喝一碗桃花粥。
注释
将军腹：比喻心中的期待和希望。黄犊：指小牛。野蔌：野菜。桃花粥：以桃花为调料的粥。绿阴：树荫。竹粉成霜：形容竹叶上的露水。紫樱：紫色的樱花。双赤足：赤脚。吴娘：指吴地的女子。暮雨萧萧：傍晚细雨纷纷。將軍腹：比喻心中的期待和希望。黃犢：指小牛。野蔌：野菜。桃花粥：以桃花爲調料的粥。綠陰：樹蔭。竹粉成霜：形容竹葉上的露水。紫櫻：紫色的櫻花。雙赤足：赤腳。吳娘：指吳地的女子。暮雨蕭蕭：傍晚細雨紛紛。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅优美的田园生活画面。词人通过对自然景物的描绘，表达了对宁静、舒适生活的向往。词中的意象丰富，情感真挚，给人以清新、恬淡之感。這首詞以細膩的筆觸描繪了一幅優美的田園生活畫面。詞人通過對自然景物的描繪，表達了對寧靜、舒適生活的嚮往。詞中的意象豐富，情感真摯，給人以清新、恬淡之感。