千秋岁·小金山 千秋歲·小金山
縠纹几顷。
合付渔蓑领。
屋水贴，阑波打。
地惊洲渚壮，汊认江湖迥。
盘柳转，高高亭子金山顶。
镇日湘帘静。
冷兴无任省。
山水窟，神仙境。
谁溅莲羽扇，风逐瓜皮艇。
人过处，凝眸只道荷花影。
縠紋幾頃。
合付漁蓑領。
屋水貼，闌波打。
地驚洲渚壯，汊認江湖迥。
盤柳轉，高高亭子金山頂。
鎮日湘簾靜。
冷興無任省。
山水窟，神仙境。
誰濺蓮羽扇，風逐瓜皮艇。
人過處，凝眸只道荷花影。
分享
译文
水波纹几顷，像是渔夫的蓑衣领。屋边的水紧贴着，水波拍打着。地面因水势而惊险，河汊辨认出江湖的不同。盘旋的柳树转到了高处，亭子就在金山顶上。整天湘帘静悄悄的，冷清的兴致无法尽情体验。山水之间如同仙境。是谁溅起了莲叶扇，风追逐着瓜皮船。人们走过，凝视着只当是荷花影。水波紋幾頃，像是漁夫的蓑衣領。屋邊的水緊貼着，水波拍打着。地面因水勢而驚險，河汊辨認出江湖的不同。盤旋的柳樹轉到了高處，亭子就在金山頂上。整天湘簾靜悄悄的，冷清的興致無法盡情體驗。山水之間如同仙境。是誰濺起了蓮葉扇，風追逐着瓜皮船。人們走過，凝視着只當是荷花影。
注释
縠纹：指水波纹。渔蓑领：渔夫的蓑衣领。阑波：指水波。汊：河汊。盘柳：盘旋的柳树。湘帘：湖南出产的帘子。莲羽扇：用莲叶做的扇子。瓜皮艇：形状像瓜皮的小船。縠紋：指水波紋。漁蓑領：漁夫的蓑衣領。闌波：指水波。汊：河汊。盤柳：盤旋的柳樹。湘簾：湖南出產的簾子。蓮羽扇：用蓮葉做的扇子。瓜皮艇：形狀像瓜皮的小船。
赏析
此诗描绘了小金山的美景，通过对水波、柳树、亭子等景物的描绘，展现了作者对大自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于山水之间，感受到了诗人的情感。此詩描繪了小金山的美景，通過對水波、柳樹、亭子等景物的描繪，展現了作者對大自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於山水之間，感受到了詩人的情感。