念奴娇·江总宅吊古 念奴嬌·江總宅弔古
金陵王气，只全归、六代东南词客。
江令才华真绝世，剩有青溪遗宅。
烟火人家，鳞鳞一片，问讯风流伯。
黄奴高兴，佳人拚绿倾国。
谁料天地榛芜，江南花草，人物空千百。
璧月琼花春寂寞，燕子飞来柴栅。
朱雀桥横，乌衣巷迥，流水长萧瑟。
兰成愁杀，文章经历南北。
金陵王氣，只全歸、六代東南詞客。
江令才華真絕世，剩有青溪遺宅。
煙火人家，鱗鱗一片，問訊風流伯。
黃奴高興，佳人拚綠傾國。
誰料天地榛蕪，江南花草，人物空千百。
璧月瓊花春寂寞，燕子飛來柴柵。
朱雀橋橫，烏衣巷迥，流水長蕭瑟。
蘭成愁殺，文章經歷南北。
分享
译文
金陵的王者之气，只留给了六代东南的词人。江令的才华真是绝世，只剩下青溪的遗迹宅院。烟火人家，鳞次栉比一片，询问那风流才子。黄奴高兴，佳人愿意以绿色倾国。金陵的王者之氣，只留給了六代東南的詞人。江令的才華真是絕世，只剩下青溪的遺蹟宅院。煙火人家，鱗次櫛比一片，詢問那風流才子。黃奴高興，佳人願意以綠色傾國。
注释
金陵：指南京，古称金陵。王气：指帝王的气运。六代：指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。江令：指江淹，南朝梁文学家。青溪：江淹故居所在之地。烟火人家：指繁华的市井。鳞鳞：形容房屋密集。风流伯：指风流才子。黄奴：指美女。璧月琼花：比喻美女。榛芜：荒芜。人物：指人才。璧月琼花春寂寞：比喻美女的寂寞。燕子飞来柴栅：形容荒凉景象。朱雀桥：南京的一座古桥。乌衣巷：南京的一条古街。流水长萧瑟：形容凄凉。兰成：指江淹的字。文章经历南北：指江淹的文学成就。金陵：指南京，古稱金陵。王氣：指帝王的氣運。六代：指三國吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代。江令：指江淹，南朝梁文學家。青溪：江淹故居所在之地。煙火人家：指繁華的市井。鱗鱗：形容房屋密集。風流伯：指風流才子。黃奴：指美女。璧月瓊花：比喻美女。榛蕪：荒蕪。人物：指人才。璧月瓊花春寂寞：比喻美女的寂寞。燕子飛來柴柵：形容荒涼景象。朱雀橋：南京的一座古橋。烏衣巷：南京的一條古街。流水長蕭瑟：形容淒涼。蘭成：指江淹的字。文章經歷南北：指江淹的文學成就。
赏析
此诗通过对金陵古城的描绘，表达了对历史沧桑的感慨。诗人以江淹为例，赞美了他的才华，同时也感叹了历史的变迁和人才的消逝。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過對金陵古城的描繪，表達了對歷史滄桑的感慨。詩人以江淹爲例，讚美了他的才華，同時也感嘆了歷史的變遷和人才的消逝。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。