浪淘沙 蛾眉豆 浪淘沙 蛾眉豆
苍翠正离披。
一架秋迟。
隔帘人影漫相疑。
晓日妆台初画处，未上胭支。
日夕劲风吹。
萧索疏篱。
𣨼人天气晚凉时。
连日沈沈阴不雨，愁绝蛾眉。
蒼翠正離披。
一架秋遲。
隔簾人影漫相疑。
曉日妝臺初畫處，未上胭支。
日夕勁風吹。
蕭索疏籬。
殢人天氣晚涼時。
連日沈沈陰不雨，愁絕蛾眉。
分享
译文
翠绿的枝叶正在凋零。一排秋天的景色有些迟缓。隔着帘子，人影模糊，让人猜疑。清晨的阳光照在妆台上，刚刚画好的妆容还没有涂上胭脂。翠綠的枝葉正在凋零。一排秋天的景色有些遲緩。隔着簾子，人影模糊，讓人猜疑。清晨的陽光照在妝臺上，剛剛畫好的妝容還沒有塗上胭脂。
注释
离披：凋零。秋迟：秋天景色有些晚。隔帘：隔着帘子。晓日：清晨的阳光。胭支：胭脂。劲风：猛烈的风。萧索：凄凉。疏篱：稀疏的篱笆。𣨼人：令人愉悦的。沈沈：深沉。阴不雨：阴天不下雨。離披：凋零。秋遲：秋天景色有些晚。隔簾：隔着簾子。曉日：清晨的陽光。胭支：胭脂。勁風：猛烈的風。蕭索：淒涼。疏籬：稀疏的籬笆。殢人：令人愉悅的。沈沈：深沉。陰不雨：陰天不下雨。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了秋天的凄凉景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤寂与愁绪。诗中运用了丰富的意象，如苍翠的枝叶、晓日的妆台、劲风中的疏篱等，营造出一种萧瑟的氛围。最后以“愁绝蛾眉”作为结尾，将诗人的情感推向高潮，令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了秋天的淒涼景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的孤寂與愁緒。詩中運用了豐富的意象，如蒼翠的枝葉、曉日的妝臺、勁風中的疏籬等，營造出一種蕭瑟的氛圍。最後以“愁絕蛾眉”作爲結尾，將詩人的情感推向高潮，令人回味無窮。