江城子·山居 江城子·山居
澄滨野老醉模糊。
白髭须。
要人扶。
竹外长桥，横转过村墟。
难得主人能爱客，奴白饭，马青刍。
野花历乱树扶疏。
织寒芦。
护龙雏。
溪上人家，一幅晚春图。
复约酒人今日至，隔篱落，笑相呼。
澄濱野老醉模糊。
白髭鬚。
要人扶。
竹外長橋，橫轉過村墟。
難得主人能愛客，奴白飯，馬青芻。
野花歷亂樹扶疏。
織寒蘆。
護龍雛。
溪上人家，一幅晚春圖。
復約酒人今日至，隔籬落，笑相呼。
分享
译文
澄澈的江滨，野老醉酒朦胧。白髭须飘洒，需要人搀扶。竹林外的长桥，横跨过村庄。难得主人能喜爱客人，供应白饭，喂马的青草。野花纷乱，树木枝叶扶疏。编织着寒意，守护着龙雏。溪边人家，构成一幅晚春图画。再次约定酒友今日到来，隔着篱笆，笑着呼唤。澄澈的江濱，野老醉酒朦朧。白髭鬚飄灑，需要人攙扶。竹林外的長橋，橫跨過村莊。難得主人能喜愛客人，供應白飯，餵馬的青草。野花紛亂，樹木枝葉扶疏。編織着寒意，守護着龍雛。溪邊人家，構成一幅晚春圖畫。再次約定酒友今日到來，隔着籬笆，笑着呼喚。
注释
澄滨：清澈的江边。野老：山野中的老人。白髭须：白色的胡须。奴白饭，马青刍：主人热情款待客人，供应白米饭和青草给马。野花历乱：野花纷乱。织寒芦：编织着寒意。护龙雏：守护着龙的小崽。溪上人家：溪边的人家。复约酒人：再次约定酒友。澄濱：清澈的江邊。野老：山野中的老人。白髭鬚：白色的鬍鬚。奴白飯，馬青芻：主人熱情款待客人，供應白米飯和青草給馬。野花歷亂：野花紛亂。織寒蘆：編織着寒意。護龍雛：守護着龍的小崽。溪上人家：溪邊的人家。復約酒人：再次約定酒友。
赏析
此词以清新脱俗的笔触描绘了一幅山居图景，通过对自然景物的描绘和主人热情好客的描写，展现了作者对山居生活的喜爱和对友谊的珍视。词中运用了丰富的意象和生动的描绘，语言简练而意境深远，给人以美的享受和思考的空间。此詞以清新脫俗的筆觸描繪了一幅山居圖景，通過對自然景物的描繪和主人熱情好客的描寫，展現了作者對山居生活的喜愛和對友誼的珍視。詞中運用了豐富的意象和生動的描繪，語言簡練而意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。