画堂春·小院 畫堂春·小院
扫过残霜见青苔。
何人小立香阶。
枝头干鹊喜晴晖。
应是人回。
小院谁敲绣户，传言驿使东来。
贻侬九凤紫金钗。
依旧天涯。
掃過殘霜見青苔。
何人小立香階。
枝頭幹鵲喜晴暉。
應是人回。
小院誰敲繡戶，傳言驛使東來。
貽儂九鳳紫金釵。
依舊天涯。
分享
译文
扫过残霜见到青苔，是谁站在香阶上？枝头的喜鹊欢快地沐浴在晴朗的阳光下，应该是有人回来了。小院里谁在敲绣户，传说驿使从东边来了。送给我九凤紫金钗，依旧在天涯。掃過殘霜見到青苔，是誰站在香階上？枝頭的喜鵲歡快地沐浴在晴朗的陽光下，應該是有人回來了。小院裏誰在敲繡戶，傳說驛使從東邊來了。送給我九鳳紫金釵，依舊在天涯。
注释
1. 残霜：残留的霜。青苔：一种绿色的植物，生长在湿润的地方。2. 小立：站立。香阶：指香气扑鼻的台阶。3. 干鹊：喜鹊。晴晖：晴朗的阳光。4. 绣户：绣花的窗户。5. 驿使：古代传递文书的人。6. 贻侬：送给我。九凤紫金钗：一种装饰品，古代女子常用。1. 殘霜：殘留的霜。青苔：一種綠色的植物，生長在溼潤的地方。2. 小立：站立。香階：指香氣撲鼻的臺階。3. 幹鵲：喜鵲。晴暉：晴朗的陽光。4. 繡戶：繡花的窗戶。5. 驛使：古代傳遞文書的人。6. 貽儂：送給我。九鳳紫金釵：一種裝飾品，古代女子常用。
赏析
此诗描绘了一幅宁静美好的小院景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对归家的期盼和对远方亲人的思念。诗中运用了生动的意象和细腻的情感，展现了作者深厚的文学功底。此詩描繪了一幅寧靜美好的小院景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對歸家的期盼和對遠方親人的思念。詩中運用了生動的意象和細膩的情感，展現了作者深厚的文學功底。