卜算子·牧人 卜算子·牧人
衰草正斜阳,要背霜风打。
睄个山弯煖处眠,相对人牛暝。
爱静独归迟,此意苍松省。
好月徘徊不上来,一简新诗请。
衰草正斜陽,要背霜風打。
睄個山彎煖處眠,相對人牛暝。
愛靜獨歸遲,此意蒼松省。
好月徘徊不上來,一簡新詩請。
分享
译文
枯草斜照着夕阳,将要承受霜风的打击。瞧见山弯温暖的地方就躺下休息,人和牛一起在暮色中。枯草斜照着夕陽,將要承受霜風的打擊。瞧見山彎溫暖的地方就躺下休息,人和牛一起在暮色中。
注释
1. 衰草:枯萎的草。2. 睄:看。3. 煖处:温暖的地方。4. 暝:暮色。5. 爱静:喜欢安静。6. 苍松:指松树,常用来象征坚韧。7. 上来:升起。8. 一简新诗请:写一首新的诗。1. 衰草:枯萎的草。2. 睄:看。3. 煖處:溫暖的地方。4. 暝:暮色。5. 愛靜:喜歡安靜。6. 蒼松:指松樹,常用來象徵堅韌。7. 上來:升起。8. 一簡新詩請:寫一首新的詩。
赏析
这首词通过描绘牧人在霜风中的景象,表现了牧人对自然环境的依赖和对宁静生活的向往。词中运用了对比手法,将衰草、霜风与温暖的山水、苍松等元素相互映衬,营造出一种宁静、深沉的氛围。牧人的情感细腻而真挚,体现了作者对田园生活的向往和对自然的热爱。這首詞通過描繪牧人在霜風中的景象,表現了牧人對自然環境的依賴和對寧靜生活的嚮往。詞中運用了對比手法,將衰草、霜風與溫暖的山水、蒼松等元素相互映襯,營造出一種寧靜、深沉的氛圍。牧人的情感細膩而真摯,體現了作者對田園生活的嚮往和對自然的熱愛。