锁窗寒(帘下) 鎖窗寒(簾下)
绣额云横,银钩月小,绿杨庭院。
疏明满幅,永画未忺高卷。
爱空纹、巧匀曲波,弄晴日色花阴转。
任筛金影碎,轻敲檐玉,碍双飞燕。
凝见。
窗留篆影,六曲雕阑,翠深绛浅。
香风暗度,不隔娇松莺啭。
似无情、重雾下垂,嫩桃想像添笑脸。
望瑶阶、窣地双鸳,注盼金莲远。
繡額雲橫,銀鉤月小,綠楊庭院。
疏明滿幅,永畫未忺高卷。
愛空紋、巧勻曲波,弄晴日色花陰轉。
任篩金影碎,輕敲檐玉,礙雙飛燕。
凝見。
窗留篆影,六曲雕闌,翠深絳淺。
香風暗度,不隔嬌松鶯囀。
似無情、重霧下垂,嫩桃想像添笑臉。
望瑤階、窣地雙鴛,注盼金蓮遠。
分享
译文
绣额云横,银钩月小,绿杨庭院。疏明满幅,永远画不忺高卷。爱空纹、巧均匀弯曲波,在晴天色花阴转。任筛碎金影,轻轻敲打檐玉,障碍双飞燕。凝见。窗留篆影,六曲雕阑,翡翠浅深红色。香风暗度,不隔娇松莺啭。似无情、浓雾下垂,嫩桃想象她添笑脸。望瑶阶、窣地双鸳,注盼金莲远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡額雲橫,銀鉤月小,綠楊庭院。疏明滿幅,永遠畫不忺高卷。愛空紋、巧均勻彎曲波,在晴天色花陰轉。任篩碎金影,輕輕敲打檐玉,障礙雙飛燕。凝見。窗留篆影,六曲雕闌,翡翠淺深紅色。香風暗度,不隔嬌松鶯囀。似無情、濃霧下垂,嫩桃想象她添笑臉。望瑤階、窣地雙鴛,注盼金蓮遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以细腻的笔触描绘了庭院中锁窗的景象,通过描绘绣额、银钩、绿杨等景物,营造出一种幽静而富有诗意的氛围。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘疏明满幅’、‘爱空纹’、‘筛金影碎’等,生动地表现了月光透过窗棂的美丽景象。同时,诗中还融入了‘六曲雕阑’、‘娇松莺啭’等细节,使得整个画面更加丰富多彩。‘望瑶阶、窣地双鸳,注盼金莲远’则表达了诗人对远方美景的向往之情。本詩以細膩的筆觸描繪了庭院中鎖窗的景象,通過描繪繡額、銀鉤、綠楊等景物,營造出一種幽靜而富有詩意的氛圍。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘疏明滿幅’、‘愛空紋’、‘篩金影碎’等,生動地表現了月光透過窗欞的美麗景象。同時,詩中還融入了‘六曲雕闌’、‘嬌松鶯囀’等細節,使得整個畫面更加豐富多彩。‘望瑤階、窣地雙鴛,注盼金蓮遠’則表達了詩人對遠方美景的嚮往之情。
赏析
绣额云横,银钩月小,绿杨庭院。疏明满幅,永远画不忺高卷。爱空纹、巧均匀弯曲波,在晴天色花阴转。任筛碎金影,轻轻敲打檐玉,障碍双飞燕。凝见。窗留篆影,六曲雕阑,翡翠浅深红色。香风暗度,不隔娇松莺啭。似无情、浓雾下垂,嫩桃想象她添笑脸。望瑶阶、窣地双鸳,注盼金莲远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡額雲橫,銀鉤月小,綠楊庭院。疏明滿幅,永遠畫不忺高卷。愛空紋、巧均勻彎曲波,在晴天色花陰轉。任篩碎金影,輕輕敲打檐玉,障礙雙飛燕。凝見。窗留篆影,六曲雕闌,翡翠淺深紅色。香風暗度,不隔嬌松鶯囀。似無情、濃霧下垂,嫩桃想象她添笑臉。望瑤階、窣地雙鴛,注盼金蓮遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考